Lorsqu'il n'y a *aucun* événement dans un article : on affiche le bloc...

Lorsqu'il n'y a *aucun* événement dans un article : on affiche le bloc seulement lorsqu'on a la possibilité d'ajouter un événement (d'une part parce qu'on en a le droit et parce qu'on est dans une rubrique qui accepte les événements).

Ainsi, cela affiche bien "Aucun événement" si on a aussi le bouton pour en ajouter un.

Mais sinon, ça n'encombre pas l'interface avec un bloc inutile.