Modifs de quelques commantaires + renommage de certains noms en français, avec...

Modifs de quelques commantaires + renommage de certains noms en français, avec un préfixe "spip" devant pour ce qui concerne spécifiquement SPIP.
Par ex :
get_spip_root() => spip_chercher_racine()
$spip_root => $spip_racine

Pour ce qui est des commandes qui utilisent SPIP chargé, je me dis qu'il doit bien y avoir une amélioration possible pour ne pas avoir à répéter à chaque fois le code "if (chargé){ chdir(racine) }" etc…