Dans la version 2, il semble qu'il y avait un bug.

Une solution ayant été donner pour le résoudre http://contrib.spip.net/Nivo-Slider,3747#comment474981 je fais le commit pour que nous en profitions tous.
Merci à michel Reverem, Sylvain Nogues et claupe pour la solution