sans valeur de largeur maximum, cycle ne sait pas faire : lors d'un upgrade...

sans valeur de largeur maximum, cycle ne sait pas faire : lors d'un upgrade depuis cycle_v2, la valeur n'est pas initialisée, donc on prend la valeur existante configurée