correction pour le plugin fonctionne sans Z + compatible 3.1, même si...

correction pour le plugin fonctionne sans Z + compatible 3.1, même si interface toujours aussi à l'arrache (mais les grèves, c'est toujours à l'arrache)