corriger une incohérence entre l'interface de config et le traitement effectif...

corriger une incohérence entre l'interface de config et le traitement effectif pour les forums : si seule la case 'Réponse à l’article :' était cochée, elle n'était pas prise en compte