source: spip-zone/_plugins_/amap/trunk/lang/amap_en.php @ 70049

Last change on this file since 70049 was 70049, checked in by salvatore@…, 7 years ago

langues (amap)

File size: 9.2 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/amap?lang_cible=en
4// ** ne pas modifier le fichier **
5
6if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
7
8$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9
10        // A
11        'action' => 'Action ?',
12        'action_modifier' => 'Modify',
13        'action_supprimer' => 'Delete',
14        'adherent' => 'Member',
15        'adherent_sans_type_panier_sans_type_adherent' => 'Your subscribers do not have any type of basket or any subscriber type.',
16        'adherents_jour' => 'Today subcribers',
17        'adhesion' => 'Membership (ie:2008)',
18        'adhesion_auteur' => 'Membership :',
19        'amapiens_explication' => 'On this page, you will find the subscribers list, by clicking on their name, you wil go on their author page. Keeping updated information is mandatory for each new season.',
20        'attention' => 'WARNING !',
21        'attention_modifications' => '<p>You have just activated the CSA (Community Supported Agriculture) plugin. It created a new section "Season agenda" which includes two sub-sections "Delivery" and "Events". It also created the section "Archives".</p>
22                                                                        1. Before continuing, please fill up all the dates of the season via the plugin agenda.<br />
23                                                                        2. This has to be done before each new season begins.<br />
24
25                                                                        3. At the end of each season, you have to update the CSA members list and archive into the appropriate sections, the dates of last season, this is needed for a proper functioning of this plugin.<br />
26
27                                                                        4. Update the basket type and the subscriptions on each author page, or no basket  delivery will be attributed.<br />
28                                                                        <p><strong>NON RESPECT OF THOSE RULES WILL RESULT IN THE PLUGIN DYSFUNCTION</strong></p>', # MODIF
29        'aucun_panier_pour_nom' => 'There is no basket for @nom@.',
30        'aucun_panier_produit_par_nom' => 'There is no basket made by @nom@.',
31        'autorise_envoie_email_explication' => 'Sending e-mails is used for availability and recovering baskets. "No" is adviced for huge CSA, instead you can use the management interface.', # MODIF
32        'autorise_envoie_email_label' => 'Do you want to send mails ?',
33        'avant_le' => 'before',
34
35        // C
36        'configurer_amap' => 'CSA plugin configuration',
37        'confirmation_envoi' => 'The availability of your basket for @date_distribution@ is confirmed, thanks.',
38        'contenu_panier' => 'Basket content',
39        'contenu_panier_explication' => 'You can edit content the same way as in SPIP.',
40        'creer_paniers_pour_nom' => 'Create baskets for @nom@.',
41
42        // D
43        'date' => 'Date',
44        'date_distribution' => 'Giving date',
45        'date_livraison' => 'Delivery date',
46        'depuis_le' => 'since',
47        'distribution_paniers' => 'Basket delivery of @nb@',
48        'distribution_paniers_mois' => 'Distribution of the baskets from @date_debut@ to @date_fin@',
49
50        // E
51        'enregistrement' => 'Registration',
52        'enregistrement_livraison' => 'Delivery recording',
53        'enregistrement_paniers' => 'Baskets recording',
54        'enregistrement_responsable' => 'Recording a person in charge for the delivery',
55        'envoyer' => 'Send',
56        'envoyez_email_non' => 'No, do not send e-mails to subscribers.',
57        'envoyez_email_oui' => 'Yes, do send e-mails to subscribers.',
58
59        // G
60        'gestion_amap' => 'CSA administration',
61        'grand' => 'Big',
62
63        // I
64        'impression' => 'Print',
65        'impression_donnees' => 'Print data',
66        'impression_explication' => 'Only the dates with at least 1 basket are clickable and open a new window.',
67        'impression_paniers_fonction_date' => 'Printing baskets per date :',
68        'impression_paniers_fonction_mois' => 'Printing baskets per month :',
69        'impression_responsables_fonction_mois' => 'Impression des responsables en fonction d\'un mois :', # NEW
70        'information_amap' => 'CSA information',
71
72        // L
73        'les_livraisons' => 'Deliveries',
74        'les_livraisons_effectuees' => 'Past deliveries',
75        'les_paniers' => 'The basket of @nom@',
76        'les_paniers_dispo' => 'Available baskets of @nom@',
77        'les_responsabilites' => 'Responsibilities of @nom@',
78        'liste_amapiens' => 'CSA members list',
79        'liste_amapiens_enregistres' => 'registered CSA members list',
80        'liste_livraisons' => 'Deliveries list',
81        'liste_paniers' => 'Baskets list',
82        'liste_paniers_distribuer_le' => 'Basket list to deliver on',
83        'liste_paniers_vendu_par' => 'Baskets list produced by @nom@',
84        'liste_responsables' => 'People in charge list',
85        'livraison' => 'Delivery',
86        'livraison_enregistre_explication' => 'Vous devez avoir déjà distribuer des paniers pour pouvoir enregistré via ce formulaire des contenus de livraison.', # NEW
87        'livraison_explication' => 'On, this page, there is a previous delivery list. This table of this table can be seen on <a href="@url@"><b>this page</b></a>.',
88
89        // M
90        'manque_fpdf_imprimer' => 'The plugin "fpdf" is missing to print your baskets lists.',
91        'mettre_disposition' => 'Place at disposal',
92        'mettre_disposition_explication' => 'On this page, you can see your baskets and can make them available for someone else if you are not available on a specific delivery date. Click on "Place at disposal" follow the process.',
93        'mettre_disposition_interface' => 'A table is available to recover them, then the content can be seen on  <a href="@url@"><b>this page</b></a>.',
94        'mettre_disposition_mail' => 'An e-mail will be send to subscribers',
95        'mini_doc' => 'Short documentation',
96
97        // N
98        'nom' => 'NAME',
99
100        // P
101        'panier' => 'Basket',
102        'panier_deja_vendu' => 'You have sold already 1 basket',
103        'panier_dispo' => 'Basket available the @date_distribution@',
104        'panier_dispo_auteur' => 'Hello,
105                <br />The basket of @date_distribution@ is at disposal
106                <br />@nom_adherent@',
107        'panier_dispo_auteur_mail' => 'Hello,
108The basket of @date_distribution@ is at disposal, please follow this link @lien@ to get it
109@panier_dispo_plus@
110@nom_adherent@',
111        'panier_dispo_interface' => 'Panier disponible', # NEW
112        'panier_dispo_plus' => 'Extra infos to give (It will be added in the mail sent before your name)',
113        'panier_disposition' => 'You have 1 available basket', # MODIF
114        'panier_distribuer' => 'basket to deliver',
115        'panier_explication' => 'On this page, you will find the list of the baskets that you have to deliver, You can modify or delete them. Every modification send a mail to all the subscribers and producers.', # MODIF
116        'panier_explication_email' => 'Toutes modifications entraîne un envoie de mail en masse à tous les adhérents et les producteurs de l\'association.', # NEW
117        'panier_explication_interface' => 'Aucun mail n\'est envoyé, il est rajouté sur l\'interface de disponibilité.', # NEW
118        'panier_liste' => 'Baskets list',
119        'panier_livraison' => 'Basket content',
120        'panier_recupere' => 'Transaction of the @date_distribution@ basket done',
121        'panier_recupere_auteur' => 'I recover the @date_distribution@ basket, made available by @nom_adherent@',
122        'panier_recupere_auteur_mail' => 'Hello,
123I will get the basket of the @date_distribution@ produced by @nom_producteur@
124@nom_adherent@',
125        'panier_vous_bien_attribuer' => 'Le panier vous a bien été attribuer', # NEW
126        'paniers_deja_vendu' => 'You have sold @nb@ basket(s)',
127        'paniers_disponibles' => 'Available baskets',
128        'paniers_disposition' => 'You made @nb@ baskets available', # MODIF
129        'paniers_distribuer' => 'baskets to deliver',
130        'pas_connecte_ou_reconnu' => 'You are not logged in or not identified.',
131        'pas_date_distributions' => 'No distribution date are filled in.',
132        'pas_paniers' => 'You do not have any basket for this season, no contract has been done concerning you',
133        'pas_paniers_disponible' => 'Nous avons pas de panier disponible à vous proposer actuellement.', # NEW
134        'pas_producteur_amap' => 'ou do not have any producer in your CSA.',
135        'pas_responsable_distribution' => 'You are not in charge for this season deliveries.',
136        'pas_responsable_pour_nom' => '@nom@ is not in charge for deliveries.',
137        'pas_statuts_nom' => '@nom@ does not have any status, please edit its profil to add one.',
138        'petit' => 'Small',
139        'producteur' => 'Producer',
140        'producteurs' => 'Producers',
141
142        // Q
143        'qui_recupere_panier_disponible' => 'Who wants to get the available basket ?',
144
145        // R
146        'recupere_panier' => 'Recover the basket',
147        'responsables' => 'People in charge',
148        'responsables_distribution_paniers_mois' => 'In charge for deliveries from @date_debut@ to @date_fin@',
149        'responsables_explication' => 'On, this page, there is a people in charge list with distribution dates. This table can be displayed on the website by using the code <liste|distributions>', # MODIF
150        'reste_panier_distribuer' => 'We still have 1 basket to deliver',
151        'reste_panier_recuperer' => 'You still have 1 basket to get',
152        'reste_paniers_distribuer' => 'We still have @nb@ baskets to deliver',
153        'reste_paniers_recuperer' => 'You still have @nb@ baskets to get',
154        'retour_auteur' => 'Back to the author page @nom@ ',
155
156        // S
157        'signature' => 'Signature',
158
159        // T
160        'table_vide_aucun_enregistrement' => 'This table is empty :
161                                        <br />It does not contain any registration.',
162        'type_adherent' => 'Member type',
163        'type_adherent_auteur' => 'Member type :',
164        'type_panier' => 'Basket type',
165        'type_panier_auteur' => 'Basket type :',
166
167        // U
168        'utiliser_entete_colone_tri' => 'Use column header to sort CSA Members (in black active sorting method and in green available ones).',
169
170        // V
171        'visiteur' => 'Visitor',
172        'vos_paniers' => 'Your baskets',
173        'vous_etes_responsable_distribution' => 'You are in charge for the following delivery :',
174        'vous_etes_responsable_distributions' => 'You are in charge for th following deliveries :'
175);
176
177?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.