source: spip-zone/_plugins_/factures/trunk/lang/facture_fr.php @ 71607

Last change on this file since 71607 was 71564, checked in by cyril@…, 8 years ago

version 1.0.6 les noms au feminin

File size: 3.2 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3
4if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
5
6
7$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
8
9        // A
10        'ajouter_lien_facture' => 'Ajouter cette facture',
11
12        // E
13        'explication_conditions' => 'Indiquez les conditions de règlement proposées pour cette facture ou ce devis',
14        'explication_date_facture' => 'Saisissez la date de facture ou corrigez celle proposée par défaut',
15        'explication_delais_validite' => 'Indiquez un nombre de jours de validité pour le devis ou la facture',
16        'explication_fin_validite' => 'Indiquez une date de fin de validité pour cette facture ou ce devis',
17        'explication_id_organisation' => 'Saisissez l\'organisation destinataire du devis ou de la facture',
18        'explication_id_organisation_emettrice' => 'Sélectionnez l\'organisation émettrice de la facture ou du devis',
19        'explication_libelle_facture' => 'Saisissez un libellé explicite pour la facture ou le devis',
20        'explication_montant' => 'Indiquez le montant total de la facture ou corrigez celui calculé par SPIP à partir des lignes de factures',
21        'explication_nota_bene' => 'Indiquez un nota-bene qui apparaitra à la fin de la facture ou du devis (équivalent des \"mentions manuscrites\")',
22        'explication_num_devis' => 'Indiquez une référence à un devis précédent (le cas échéant)',
23        'explication_num_facture' => 'Corrigez l\'identifiant de la facture ou corriges celui proposé par défaut',
24        'explication_quantite' => 'Indiquez une quantité globale relative à cette facture ou ce devis (en général un nombre d\'heures ou de jours)',
25        'explication_reglement' => 'Indiquez un mode de règlement pour cette facture ou ce devis',
26        'explication_unite' => 'Indiquez une unité relative à cette facture ou ce devis (en général des heures ou des jours)',
27
28        // I
29        'icone_creer_facture' => 'Créer une facture',
30        'icone_modifier_facture' => 'Modifier cette facture',
31        'info_1_facture' => 'Une facture',
32        'info_aucun_facture' => 'Aucune facture',
33        'info_factures_auteur' => 'Les factures de cet auteur',
34        'info_nb_factures' => '@nb@ factures',
35
36        // L
37        'label_conditions' => 'Conditions commerciales',
38        'label_date_facture' => 'Date facture',
39        'label_delais_validite' => 'Delais validite',
40        'label_fin_validite' => 'Fin validite',
41        'label_id_organisation' => 'Id organisation',
42        'label_id_organisation_emettrice' => 'Organisation émettrice',
43        'label_libelle_facture' => 'Libelle facture',
44        'label_montant' => 'Montant global de la facture (calculé)',
45        'label_nota_bene' => 'Nota bene',
46        'label_num_devis' => 'Numéro du devis lié',
47        'label_num_facture' => 'Numéro de la facture',
48        'label_quantite' => 'Quantité globale',
49        'label_reglement' => 'Mode de règlement',
50        'label_unite' => 'Unité vendue',
51
52        // R
53        'retirer_lien_facture' => 'Retirer cette facture',
54        'retirer_tous_liens_factures' => 'Retirer toutes les factures',
55
56        // T
57        'texte_ajouter_facture' => 'Ajouter une facture',
58        'texte_changer_statut_facture' => 'Cette facture est :',
59        'texte_creer_associer_facture' => 'Créer et associer une facture',
60        'titre_facture' => 'Facture',
61        'titre_factures' => 'Factures',
62        'titre_factures_rubrique' => 'Factures de la rubrique',
63        'titre_langue_facture' => 'Langue de cette facture',
64        'titre_logo_facture' => 'Logo de cette facture',
65);
66
67?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.