source: spip-zone/_plugins_/urls_pages/trunk/lang/urls_pages_fr.php @ 110246

Last change on this file since 110246 was 110246, checked in by tcharlss@…, 19 months ago

v1.0.11 : ajout d'un onglet pour lister les URLs qui n'auraient pas été migrées lors du passage à la V1 (cas improbable où l'URL serait déjà prise par un objet éditorial). Pour l'instant c'est juste à titre indicatif, trouver un moyen de régler le problème (boutons d'action). Mise à jour du TODO : refacto à faire et prise en compte des langues. On revoit quelques chaînes de langue, et 2-3 points de détail.

File size: 3.8 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3
4if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;
5
6$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
7
8        // C
9        'champ_page_label' => 'Page',
10        'champ_page_tri' => 'Page',
11        'champ_page_explication' => 'Indiquez le fond de la page : nom de fichier du squelette sans extension, en respectant la casse. Rappel : les objets éditoriaux sont proscris !
12        Ex. : unePage.html &rarr; unePage',
13        'champ_page_explication_fond' => 'Squelette de la page : @fond@',
14        'champ_fond_label' => 'Fond',
15        'champ_statut' => 'Statut',
16        'champ_url_label' => 'URL',
17        'champ_url_explication' => 'N\'indiquez que la partie après la racine du site : @racine@',
18        'champ_dossier' => 'Dossier',
19        'champ_action' => 'Action',
20
21        // E
22        'explication_dossier' => 'Dossier contenant les squelettes',
23        'explication_generale' => 'Les « pages » sont des squelettes ne correspondant à aucun objet éditorial.
24
25        Leurs URLs sont prises en compte par la balise <code>#URL_PAGE</code>.
26
27        → L\'onglet {« URLs enregistrées »} présente la liste des URLs enregistrées.
28
29        → L\'onglet {« fonds détectés »} présente la liste fonds de pages détectés automatiquement qui n\'ont pas encore d\'URL personnalisée.
30
31        Si un fond de page est absent de la liste, attribuez-lui une URL manuellement.',
32        'erreur_page_mauvais_format' => 'Le nom de la page est incorrect. Il doit s\'agir du nom de fichier d\'un squelette, sans l\'extension .html',
33        'erreur_url_doublon' => 'Cette URL est déjà utilisée',
34        'erreur_fond_doublon' => 'Cette page est déjà enregistrée dans la base',
35        'erreur_fond_doublon_url' => 'Cette page est déjà enregistrée dans la base avec l\'URL « @url@ »',
36        'erreur_fond_prive' => 'Il s\'agit d\'une page de l\'espace privé',
37        'erreur_fond_code_http' => 'Cette page correspond à une erreur HTTP',
38        'erreur_fond_technique' => 'Il s\'agit d\'une page technique',
39        'erreur_fond_pseudo_fichier' => 'Il s\'agit de la page d\'un pseudo-fichier',
40        'erreur_fond_absent' => 'Aucun squelette pour cette page !',
41        'erreur_fond_absent_page' => 'Aucun squelette trouvé pour la page « @page@ » !',
42        'erreur_fond_objet_editorial' => 'Il s\'agit d\'une page d\'un objet éditorial',
43
44        // I
45        'info_0_url_page' => 'Aucune URL de page',
46        'info_1_url_page' => '1 URL de page',
47        'info_nb_urls_pages' => '@nb@ URLs de pages',
48        'info_0_fond_page' => 'Aucun fond de page',
49        'info_1_fond_page' => '1 fond de page',
50        'info_nb_fonds_pages' => '@nb@ fonds de pages',
51        'info_fonds_pages' => 'Fonds de pages',
52        'info_0_fond' => 'Aucun squelette n\'a été trouvé',
53        'icone_ajouter_url_page' => 'Ajouter l\'URL d\'une page',
54        'icone_attribuer_url_page' => 'Attribuer une URL',
55        'icone_supprimer_url_page' => 'Supprimer l\'URL de cette page',
56        'icone_editer_url_page' => 'Éditer l\'URL de cette page',
57        'icone_choisir_page' => 'Choisir une page',
58        'icone_supprimer' => 'Supprimer',
59        'icone_editer' => 'Éditer',
60        'icone_choisir' => 'Choisir',
61        'icone_retour' => 'Retour',
62
63        // M
64        'message_url_update_ok' => 'L\'URL a été mise à jour',
65        'message_url_insert_ok' => 'L\'URL a été enregistrée',
66        'menu_onglet_pages' => 'URLs enregistrées',
67        'menu_onglet_fonds' => 'Fonds détectés',
68        'menu_onglet_erreurs' => 'Erreurs migration',
69        'menu_urls_pages' => 'URLs des pages',
70        'menu_urls_objets' => 'URLs des objets éditoriaux',
71        'message_erreur_migration' => 'Les URLs des pages suivantes n\'ont pas été migrées automatiquement vers la table des URLs lors du passage à la V1 car elles étaient déjà utilisées pour des objets éditoriaux.',
72
73        // T
74        'titre_pages_detectees' => 'Pages détectées',
75        'titre_urls_pages' => 'URLs des pages',
76        'titre_editer_url_page' => 'Éditer l\'URL d\'une page',
77        'titre_creer_url_page' => 'Créer l\'URL d\'une page',
78        'titre_nouvelle_url' => 'Nouvelle URL',
79
80        // U
81        'utilisation' => 'Utilisation',
82);
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.