source: spip-zone/_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.0/plugins/__soyezcreateurs/lang/soyezcreateurs_fr.php @ 32481

Last change on this file since 32481 was 32481, checked in by real3t@…, 11 years ago

Spécial Cora : pouvoir mettre un bandeau, et avoir quand même le titre du site affiché (évite d'avoir à brûler le texte dans le bandeau).

File size: 21.7 KB
Line 
1<?php
2// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3// Fichier source, a modifier dans svn://zone.spip.org/spip-zone/_squelettes_/soyezcreateurs_net/plugins_2.0/plugins/__soyezcreateurs/lang/
4if (!defined("_ECRIRE_INC_VERSION")) return;
5
6$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
7
8        // A
9        'accessibilite_menu' => 'Aller au menu',
10        'accessibilite_politique' => 'Politique d\'accessibilit&eacute;',
11        'accessibilite_recherche' => 'Aller &agrave; la recherche',
12        'accessibilite_texte' => 'Aller au texte',
13        'accueil' => 'Accueil',
14        'accueil_menu' => 'Accueil',
15        'agenda' => 'Agenda',
16        'agenda_a' => ' &agrave; ',
17        'agenda_an' => ' an, ',
18        'agenda_ans' => ' ans, ',
19        'agenda_au' => ' au ',
20        'agenda_dans' => 'dans ',
21        'agenda_de' => ' de ',
22        'agenda_du' => 'Du ',
23        'agenda_en_ce_moment' => '<em>(en ce moment)</em>',
24        'agenda_fsd' => 'Du @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ &agrave; @dheure@:@dminutes@ au @fjour_l@ @fjour@ @fmois_l@ @fannee@ &agrave; @fheure@:@fminutes@',
25        'agenda_fsd_notime' => 'Du @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ au @fjour_l@ @fjour@ @fmois_l@ @fannee@',
26        'agenda_jour' => ' jour, ',
27        'agenda_jours' => ' jours, ',
28        'agenda_jours_seul' => ' jours',
29        'agenda_le' => 'Le ',
30        'agenda_mois' => ' mois, ',
31        'agenda_mois_pluriel' => ' mois, ',
32        'agenda_sd' => 'Le @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ de @dheure@:@dminutes@ &agrave; @fheure@:@fminutes@',
33        'agenda_sd_h' => 'Le @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@ &agrave; @dheure@:@dminutes@',
34        'agenda_sd_notime' => 'Le @djour_l@ @djour@ @dmois_l@ @dannee@',
35        'agenda_summary' => 'Agenda des &eacute;v&eacute;nements (du lundi au dimanche)',
36        'agendamoisde' => 'Agenda du mois de',
37        'alaune' => '&Agrave; la Une',
38        'articlesconnexes' => 'Articles connexes',
39        'articlesordreantichrono' => 'Articles par ordre antichronologique',
40        'aujourdhui' => 'Aujourd\'hui',
41        'auteur' => 'Auteur',
42        'auteurs_liste' => 'Liste des auteurs',
43        'auteurs_site' => 'Auteurs du site',
44        'avertissement_ie' => '<!--[if lt IE 7]><div style="color:#fff; background-color:#000; border:2px solid red; padding:1em; font-family: \'Trebuchet MS\', verdana, arial, helvetica, sans-serif; font-size: 120%; position:relative;"><p><strong style="color:#f00;">Avertissement</strong>&nbsp;: vous utilisez une version p&eacute;rim&eacute;e d\'Internet Explorer&nbsp;! L\'int&eacute;gralit&eacute; du site vous est n&eacute;anmoins accessible.</p><p>Nous vous invitons&nbsp;:</p><ol style="color:#fff;position:relative;"><li>&agrave; <a href="http://update.microsoft.com/">mettre &agrave; jour</a> votre syst&egrave;me d\'exploitation et &agrave; installer la derni&egrave;re version d\'Internet Explorer (pour des raisons de <a href="http://www.pyrat.net/Utilisez-Windows-Update.html">s&eacute;curit&eacute;</a>)</li><li>et &agrave; utiliser un navigateur moderne : <a href="http://www.mozilla-europe.org/fr/">FireFox</a>.</li></ol></div><![endif]-->',
45
46        // B
47        'barre_typo_generalisee' => 'Barre Typographique G&eacute;n&eacute;ralis&eacute;e',
48        'boutique' => 'Boutique (en dev)',
49        'boutonstexte' => 'Boutons texte',
50        'bte' => 'Enluminures Typo',
51        'btv2' => 'Barre typographique',
52
53        // C
54        'carte_monde' => 'Carte du monde',
55        'cfg_affichage_impression' => 'Affichage complet',
56        'cfg_affichage_impression_label' => 'Affichage rubrique compl&egrave;te',
57        'cfg_affichage_nouveautes_label' => 'Affichage des nouveaut&eacute;s par branche',
58        'cfg_affichage_plan_label' => 'Afficher le lien vers le plan antichronologique dans le cartouche <i>Quoi de neuf ?</i>',
59        'cfg_affichage_zone_bandeau' => 'Affichage dans le bandeau du haut',
60        'cfg_affichage_zone_principale' => 'Affichage dans la zone de menu principale',
61        'cfg_affichage_zone_secondaire' => 'Affichage dans la zone de menu secondaire',
62        'cfg_afficher_titre_label' => 'Affichage du nom du site',
63        'cfg_afficher_titre_invisible' => 'Invisible : le texte est brul&eacute; dans le bandeau',
64        'cfg_afficher_titre_visible' => 'Visible : bandeau sans texte brul&eacute;',
65        'cfg_agenda_futurseul' => 'Agenda dans le futur',
66        'cfg_agendascolaire' => 'Agenda scolaire',
67        'cfg_agendathematique' => 'Affichage de l\'agenda th&eacute;matique',
68        'cfg_agendathematique_label' => 'Agenda th&eacute;matique (plan th&eacute;matique des rubriques et articles de l\'Agenda)',
69        'cfg_alaune_label' => 'Nombre &agrave; la une',
70        'cfg_annuel' => 'Annuel',
71        'cfg_anonymatglobal' => 'Annonymat Global',
72        'cfg_anonymatglobal_label' => 'Anonymat global (peut &ecirc;tre r&eacute;activ&eacute; article par article avec le Mot-clef "D&eacute;voilerIdentite")',
73        'cfg_apparence_header' => 'Apparence du haut de page',
74        'cfg_avertissementie' => 'Avertissement IE',
75        'cfg_avertissementie_label' => 'Masquer l\'avertissement d\'absolescence d\'Internet Explorer 5, 5.5 et 6',
76        'cfg_bandeau_annonce' => 'Affichage du bandeau d\'annonce',
77        'cfg_bandeau_contact' => 'Affichage du bandeau de contact',
78        'cfg_bandeau_page' => 'Dans le bandeau d\'en-t&ecirc;te de la page',
79        'cfg_banniere' => 'Banni&egrave;re',
80        'cfg_banniere_degrade' => 'Fond d&eacute;grad&eacute;',
81        'cfg_banniere_lentilles' => 'Effet de lentilles',
82        'cfg_banniere_metal' => 'M&eacute;tal bross&eacute;',
83        'cfg_bas_principale' => 'En bas du menu de navigation principal',
84        'cfg_bulle_aide_label' => 'Bulle d\'aide affich&eacute;e nativement par le navigateur',
85        'cfg_cadre_vignettes' => 'Cadre vignettes (mode portail)',
86        'cfg_cartouche' => 'Cadre "Quoi de neuf", "Contenu"...',
87        'cfg_choix_banniere_label' => 'Choix de la banni&egrave;re (si pas de logo de survol pour le site)',
88        'cfg_choix_banniere_tableau' => 'Liste des banni&egrave;res',
89        'cfg_code_pub_google' => 'Code Google pour le bandeau de pub',
90        'cfg_code_recherche_google' => 'Code Google pour la recherche et les boutons de logiciels sponsoris&eacute;s',
91        'cfg_code_stats_google' => 'Code Google pour les stats avec Google Analytics (format : UA-xxxxx-x)',
92        'cfg_colonne_date' => 'Affichage &agrave; c&ocirc;t&eacute; de la date de mise &agrave; jour du site',
93        'cfg_colonne_sec' => 'Affichage en bas de la colonne secondaire',
94        'cfg_contenu' => 'Contenu',
95        'cfg_couleurs_css' => 'Configuration des couleurs CSS',
96        'cfg_couleurs_css_contenu' => 'Configuration des couleurs CSS du contenu',
97        'cfg_datepublication' => 'Affichage de la date de publication',
98        'cfg_datepublication_ex' => ' (si d&eacute;sactiv&eacute;, cela peut &ecirc;tre r&eacute;activ&eacute; article par article avec le Mot-clef "DevoilerDate")',
99        'cfg_datepublication_label' => 'Afficher la date de publication des articles',
100        'cfg_decalage_bas_label' => 'D&eacute;calage vers le bas du logo si pr&eacute;sent dans l\'en-t&ecirc;te (en pixel)',
101        'cfg_decalage_droite_label' => 'D&eacute;calage vers la droite du logo si pr&eacute;sent dans l\'en-t&ecirc;te (en pixel)',
102        'cfg_em' => 'en <b>em</b>',
103        'cfg_entete_page' => 'En-t&ecirc;te de page',
104        'cfg_ephemeride' => '&Eacute;ph&eacute;meride',
105        'cfg_ephemeride_label' => 'Affichage de l\'&eacute;ph&eacute;m&eacute;ride',
106        'cfg_evenements_label' => 'Affichage des &eacute;v&eacute;nements',
107        'cfg_exemple' => 'Exemple : <strong>gras</strong> et <em>italique</em>',
108        'cfg_exemple_rendu' => 'Exemple de rendu',
109        'cfg_feedflare' => 'FeedFlare',
110        'cfg_fond' => 'Fond',
111        'cfg_footer' => 'Footer',
112        'cfg_formulaire_recherche' => 'Formulaire de Recherche',
113        'cfg_futur_seul' => 'Seulement dans le futur',
114        'cfg_geolocalisation_label' => 'Afficher la g&eacute;olocalisation en dessous de la recherche',
115        'cfg_globale' => 'Globale &agrave; tout le site',
116        'cfg_haut_footer' => 'Affichage en haut du pied de page',
117        'cfg_hauteur' => 'Hauteur',
118        'cfg_header' => 'Header',
119        'cfg_identifiant_addthis' => 'Identifiant <a href="http://www.addthis.com/">AddThis</a>',
120        'cfg_indexation' => 'Indexation',
121        'cfg_indexation_info' => 'Indexation du site par les moteurs de recherche',
122        'cfg_indexation_non' => 'Ne pas indexer le site dans les moteurs de recherche',
123        'cfg_indexation_oui' => 'Indexer le site dans les moteurs de recherche',
124        'cfg_inf_rainette_ville' => 'Permet d\'afficher les conditions et les pr&eacute;visions m&eacute;t&eacute;orologiques d\'une ville fran&ccedil;aise gr&acirc;ce &agrave; un code disponible <a href="http://www.weather.com/outlook/weatherbycountry/france?from=enhsearch_reg">sur le site de weather.com &reg;</a> .',
125        'cfg_info' => 'Configuration du squelette SoyezCreateurs',
126        'cfg_largeur' => 'Largeur',
127        'cfg_largeur_conteneur' => 'Largeur du conteneur',
128        'cfg_largeur_max_img' => 'Largeur maximum des images (les images plus grandes seront automatiquement r&eacute;duites)',
129        'cfg_largeur_menu_p' => 'Largeur du menu principal',
130        'cfg_largeur_menu_sec' => 'Largeur du menu secondaire (si s&eacute;par&eacute; du premier)',
131        'cfg_largeur_ombre' => 'Largeur de l\'ombre sur le c&ocirc;t&eacute; (sym&eacute;trique!)',
132        'cfg_largeurs_colonnes' => 'Largeurs colonnes',
133        'cfg_layout_accueil' => 'Accueil',
134        'cfg_layout_agencement' => 'Agencement',
135        'cfg_layout_defaut' => 'Par d&eacute;faut',
136        'cfg_layout_gala' => 'Agencement des colonnes sur la page',
137        'cfg_layout_gala_explications' => '<p>Agencement du site.<br />Pour les articles et les rubriques, le r&eacute;glage peut &ecirc;tre fait de mani&egrave;re individuelle en affectant un des mots clefs de layout &agrave; ces derniers.</p>',
138        'cfg_layout_gala_intro' => '<p>Bas&eacute; sur <a href="http://blog.html.it/layoutgala/" hreflang="en">Layout Gala</a></p>',
139        'cfg_lien_clic' => 'Lien clic',
140        'cfg_lien_non_visite' => 'Lien non visit&eacute;',
141        'cfg_lien_survol' => 'Lien survol',
142        'cfg_lien_visite' => 'Lien visit&eacute;',
143        'cfg_locale_menu' => 'Locale &agrave; chaque secteur du menu du haut',
144        'cfg_localement' => 'Uniquement localement &agrave; la rubrique en cours',
145        'cfg_logo' => 'Logo',
146        'cfg_maj' => 'Date de mise &agrave; jour',
147        'cfg_max_agenda_label' => 'Nombre maximum d\'&eacute;lements affich&eacute;s sous l\'agenda',
148        'cfg_menu_actif' => 'Menu actif',
149        'cfg_menu_clic' => 'Menu clic',
150        'cfg_menu_haut' => 'Menu haut',
151        'cfg_menu_inactif' => 'Menu inactif',
152        'cfg_menu_survol' => 'Menu survol',
153        'cfg_miniagenda' => 'Mini Agenda',
154        'cfg_miniagenda_label' => 'Affichage du mini agenda',
155        'cfg_mode_affichage' => 'Choix du mode d\'affichage du site',
156        'cfg_mode_affichage_bandeau' => 'Affichage dans le bandeau du haut',
157        'cfg_mode_affichage_citations_label' => 'Mode d\'affichage des citations (si pr&eacute;sentes)',
158        'cfg_mode_affichage_dessus_contenu' => 'Affichage au dessus du contenu, de la m&ecirc;me largeur',
159        'cfg_mode_affichage_haut_label' => 'Mode d\'affichage du menu du haut (si pr&eacute;sent)',
160        'cfg_mode_affichage_label' => 'Mode d\'affichage de la page d\'accueil du site',
161        'cfg_mode_affichage_logo_label' => 'Mode d\'affichage du logo (si pr&eacute;sent)',
162        'cfg_mode_bandeau_contact_label' => 'Mode d\'affichage du bandeau de contact',
163        'cfg_mode_edito' => 'Affichage de l\'Edito',
164        'cfg_mode_evenementiel' => 'Affichage d\'un portail d\'accueil de type &eacute;v&eacute;nementiel',
165        'cfg_mode_nouveautes' => 'Affichage sous forme d\'extrait des derni&egrave;res nouveaut&eacute;s',
166        'cfg_mode_portail' => 'Affichage d\'un portail d\'accueil',
167        'cfg_mode_portail_actu' => 'Affichage d\'un portail d\'accueil orient&eacute; actualit&eacute;s',
168        'cfg_nav' => 'Navigation',
169        'cfg_nav_p' => 'Navigation principale',
170        'cfg_nav_sec' => 'Navigation secondaire',
171        'cfg_navigationtransversale_label' => 'Navigation transversale',
172        'cfg_navigationtransversalelocale' => 'Navigation transversale locale',
173        'cfg_nom_banniere' => 'Nom de la banni&egrave;re',
174        'cfg_nombres_quoideneuf' => 'Les nombres quoi de neuf',
175        'cfg_non_secondaire' => 'Non, l\'afficher en bas de la navigation secondaire',
176        'cfg_numero_cnil' => 'Affichage du num&eacute;ro CNIL',
177        'cfg_numero_cnil_label' => 'N&ordm; d\'enregistrement CNIL',
178        'cfg_numero_xiti' => 'N&ordm; d\'inscription Xiti',
179        'cfg_page' => 'Page',
180        'cfg_parametres_addthis' => 'Param&egrave;tres AddThis',
181        'cfg_parametres_google' => 'Param&egrave;tres Google',
182        'cfg_parametres_xiti' => 'Param&egrave;tres XiTi',
183        'cfg_pas_affichage_rss' => 'Ne pas l\'afficher (sauf comme logo du Flux RSS)',
184        'cfg_pas_datepublication' => 'D&eacute;sactivation de la date de publication',
185        'cfg_pas_ephemeride' => '&Eacute;ph&eacute;m&eacute;ride non affich&eacute;',
186        'cfg_pied' => 'Pied de page',
187        'cfg_police_nav' => 'Police de la navigation',
188        'cfg_police_texte' => 'Police de texte',
189        'cfg_polices_affichage' => 'Configuration des polices d\'affichage',
190        'cfg_polices_tailles' => 'Configuration de la taille des polices',
191        'cfg_position_flux_rss' => 'Position du Flux RSS',
192        'cfg_position_flux_rss_label' => 'Position de l\'icone de flux RSS',
193        'cfg_px' => 'en <b>px</b>',
194        'cfg_quoideneuf_label' => 'Nombre quoi de neuf',
195        'cfg_rainette_ville' => 'Code Ville (M&eacute;t&eacute;o)',
196        'cfg_realisation' => 'R&eacute;alisation',
197        'cfg_recherche_mot_label' => 'Activer la recherche par mot clef',
198        'cfg_redirection_ancien_site' => 'Redirection vers l\'ancien site',
199        'cfg_scolaire' => 'Scolaire (de septembre &agrave; d&eacute;cembre de l\'ann&eacute;e suivante)',
200        'cfg_sousmenulocaux' => 'Sous-menu locaux',
201        'cfg_sousmenulocaux_label' => 'Affichage des sous-menus syst&eacute;matiquement ou seulement si dans la rubrique en cours',
202        'cfg_sponsor' => 'Vous appr&eacute;ciez ce squelette, vous pouvez le manifester en utilisant cet identifiant pour les pubs et la recherche : @id@ (les squelettes correspondant sont &agrave; t&eacute;l&eacute;charger sur <a href="http://www.pyrat.net/squelettes/noisettes/extra/ads_column.html">ads_column.html</a> et <a href="http://www.pyrat.net/squelettes/noisettes/navigation/ads_search.html">ads_search.html</a> et &agrave; installer dans votre dossier squelettes).',
203        'cfg_systematiquement' => 'Syst&eacute;matiquement',
204        'cfg_taille_logos_max' => 'Taille maximum des logos du menu haut et de la boite &agrave; outil',
205        'cfg_texte_bandeau_annonce' => 'Texte du bandeau d\'annonce en haut du site',
206        'cfg_texte_bandeau_label' => 'Texte du bandeau de contact du site',
207        'cfg_texte_central' => 'Texte central',
208        'cfg_texte_police_choisie' => 'Ce texte est affich&eacute; dans la police choisie',
209        'cfg_textesiplanvide' => 'Texte si le plan est vide',
210        'cfg_textesiplanvide_label' => 'Texte dans le plan du site si le plan est vide de contenu',
211        'cfg_titraille' => 'Titraille',
212        'cfg_tous_evenements' => 'Tous les &eacute;v&eacute;nements',
213        'cfg_type_agenda_label' => 'Agenda de type',
214        'cfg_url_feedflare' => 'URL FeedFlare',
215        'cfg_url_redirection' => 'URL de l\'ancien site (pour redirection 301 si article existe pas)',
216        'cfg_url_xiti' => 'URL de votre marqueur Xiti',
217        'cfg_vignettes' => 'Vignettes mode portail',
218        'cfg_vignettes_choix_auto' => 'Vignettes calcul&eacute;es automatiquement',
219        'cfg_vignettes_choix_graphiste' => 'Vignettes libres (r&eacute;alis&eacute;es par un graphiste)',
220        'cfg_vignettesauto' => 'Vignettes :',
221        'cfg_zone_forum' => 'Configuration textes des forum',
222        'cfg_zone_forum_invite' => 'Invite &agrave; participer aux Forum',
223        'cfg_zone_forum_laisser_vide' => 'Laisser vide pour utiliser le texte par d&eacute;faut.',
224        'cfg_zone_forum_titre' => 'Titre de l\'espace Forum',
225        'cfg_zone_recherche_label' => 'Zone d\'affichage du formulaire de recherche',
226        'chapitre_complet' => 'Chapitre complet pour impression',
227        'chapitre_complet_title' => 'Afficher en entier le contenu de la rubrique&nbsp;: ',
228        'chercheravecgoogle' => 'Avec <a href=\'http://www.google.com/\'><img src=\'http://www.google.com/logos/Logo_25wht.gif\' alt=\'Google\' title=\'Google\' style=\'vertical-align:middle;\' width=\'75\' height=\'32\' /></a> cherchez sur le Web!',
229        'citations' => 'Citations',
230        'clever_uns' => 'Desinscription accompli',
231        'clevermail' => 'CleverMail',
232        'commencer' => 'Pour bien commencer',
233        'connexion' => 'Connexion',
234        'connexiontitle' => 'Acc&eacute;der &agrave; l\'espace r&eacute;serv&eacute;',
235        'copyright_cnil' => 'D&eacute;claration CNIL n&ordm;',
236        'copyright_droits' => 'Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.',
237        'copyright_icra' => '&Eacute;tiquet&eacute; gr&acirc;ce &agrave; <a href="http://www.icra.org/sitelabel">ICRA</a>',
238        'copyright_realisation' => 'R&eacute;alisation : ',
239        'copyright_spip' => 'Squelette <a href=\'http://www.pyrat.net/\' title=\'Visiter le site du cr&eacute;ateur de ce squelette\'>SoyezCreateurs</a> propuls&eacute; par <a href=\'http://www.spip.net/\' title=\'Visiter le site de SPIP, logiciel de gestion de contenu web en licence libre GPL\'>SPIP</a>',
240
241        // D
242        'date_j_1' => 'D',
243        'date_j_2' => 'L',
244        'date_j_3' => 'M',
245        'date_j_4' => 'M',
246        'date_j_5' => 'J',
247        'date_j_6' => 'V',
248        'date_j_7' => 'S',
249        'deconnexion' => 'd&eacute;connexion',
250        'deconnexiontitle' => 'Vous d&eacute;connecter',
251        'deposer_intention' => 'D&eacute;poser une intention de pri&egrave;re',
252        'derniereactualites' => 'Derni&egrave;res actualit&eacute;s',
253        'dernieremaj' => 'Derni&egrave;re mise &agrave; jour du site :',
254        'derniersarticlespublies' => 'Les derniers articles publi&eacute;s',
255        'descriptif' => 'Descriptif',
256        'docatelecharger' => 'Documents &agrave; t&eacute;l&eacute;charger',
257
258        // E
259        'ecoute' => 'Ecoute de :',
260        'edito' => '&Eacute;dito',
261        'editos' => '&Eacute;ditos',
262        'entravaux' => 'En travaux',
263        'entravaux_info' => 'Op&eacute;ration de maintenance en cours. Merci de votre compr&eacute;hension.',
264        'entravaux_int_serv' => 'Int&eacute;ruption de service',
265        'entravaux_rev_plus_tard' => 'Merci de revenir un peu plus tard...',
266        'erreur' => 'Erreur !',
267        'erreur_articleexistepas' => 'Erreur : cet article n\'existe pas !',
268        'erreur_breveexistepas' => 'Erreur : cette br&egrave;ve n\'existe pas !',
269        'erreur_connexion' => '<h2>Erreur de mot de passe</h2><p>Veuillez recommencer.</p>',
270        'erreur_documentexistepas' => 'Erreur : ce document n\'existe pas !',
271        'erreur_imageexistepas' => 'Erreur : cette image n\'existe pas !',
272        'erreur_rubriqueexistepas' => 'Erreur : cette rubrique n\'existe pas !',
273
274        // F
275        'fil_rss' => 'Fil RSS',
276        'fil_rss_title' => 'Utilisez ce lien dans votre agr&eacute;teur de flux RSS',
277        'forum' => 'Forum',
278        'forum_enreponse' => 'En r&eacute;ponse &agrave; l\'article&nbsp;:',
279        'forum_enreponse_breve' => 'En r&eacute;ponse &agrave; la br&egrave;ve&nbsp;:',
280        'forum_enreponse_message' => 'En r&eacute;ponse au message&nbsp;:',
281        'forum_graversonnom' => 'Votre intention',
282        'forum_prenom' => 'Qui &ecirc;tes-vous ?',
283        'forum_repondre' => 'Rajouter votre t&eacute;moignage',
284        'forum_vosreponses' => 'Vos t&eacute;moignages',
285        'forum_votre_prenom' => 'Votre pr&eacute;nom :',
286
287        // G
288        'gpm_fontion' => 'Caract&eacute;ristiques',
289        'gpm_ouinon' => 'Valeurs',
290
291        // L
292        'layout_accueil_title' => 'Agencement sp&eacute;cifique &agrave; la page d\'accueil',
293        'layout_autres' => 'Autres pages',
294        'layout_autres_title' => 'Agencement pour les pages sp&eacute;cifiques (plan...)',
295        'layout_defaut_title' => 'Agencement par d&eacute;faut pour le site (articles et rubriques)',
296        'liresuitede' => 'Lire la suite de&nbsp;:',
297        'liresuiteeditorial' => 'Lire la suite de l\'&eacute;ditorial',
298        'liresuitesyndic' => 'Lire la suite sur le site d\'origine...',
299        'listezones' => 'liste des zones cliquables',
300
301        // M
302        'memerubrique' => 'Dans la m&ecirc;me rubrique...',
303        'menu_deplier' => 'd\\351plier: ',
304        'menu_picalt' => 'Cliquer pour ',
305        'menu_replier' => 'replier: ',
306        'mot' => 'Mot',
307        'mots' => 'Mots',
308        'mots_title' => 'Les mots-clefs du site',
309        'motsgroupe' => 'Groupe de Mots',
310        'multimedia' => '&Eacute;couter',
311        'multimedia_title' => '&Eacute;couter ou visioner l\'extrait (ouvre une nouvelle fen&ecirc;tre)',
312
313        // N
314        'newsletter' => 'NewsLetter du site',
315        'newsletter_action' => 'Action',
316        'newsletter_cnil' => 'Conform&eacute;ment &agrave; la loi n&ordm;78-17 du 6 janvier 1978, vous disposez d\'un droit d\'acc&egrave;s, de rectification et de suppression des donn&eacute;es vous concernant.',
317        'newsletter_desabonnement' => 'Vous d&eacute;sabonner : {LINKS} (attention, le clic sur ce lien provoque un d&eacute;sabonnement imm&eacute;diat !)',
318        'newsletter_desinscription' => 'D&eacute;sinscription',
319        'newsletter_email' => 'Adresse email',
320        'newsletter_inscription' => 'Inscription',
321        'newsletter_recevoir' => 'Recevoir la newsletter du site',
322        'newsletter_valider' => 'Valider',
323
324        // O
325        'ordreantichronologique' => 'ordre antichronologique',
326        'ou_sommes_nous' => 'Localisez-nous sur la carte !',
327
328        // P
329        'par' => 'par',
330        'parametres_google' => 'Param&egrave;tres pour Google',
331        'parametres_xiti' => 'Param&egrave;tres pour Xiti',
332        'participez' => 'Participez &agrave; la vie du site&nbsp;!',
333        'plan_menu' => 'Plan du site Web',
334        'plus_loin' => '&Agrave; voir aussi',
335        'plus_loin_title' => 'Site de r&eacute;f&eacute;rences',
336        'precisezrecherche' => 'Pr&eacute;cisez votre recherche',
337        'publiele' => 'Publi&eacute; le',
338
339        // Q
340        'quoideneuf' => 'Quoi de neuf&nbsp;?',
341
342        // R
343        'recherche_infructueuse' => 'Recherche infructueuse.',
344        'recherche_label' => 'Rechercher sur le site',
345        'recherche_motclef' => 'Choisissez un mot clef',
346        'recherche_motclef_label' => 'Recherche par mots clefs',
347        'recherche_title' => 'Veuillez saisir votre recherche',
348        'recherche_title_ok' => 'Lancer la recherche',
349        'recherche_total' => 'Nombre total d\'&eacute;l&eacute;ments trouv&eacute;s',
350        'recherche_value' => 'Recherche ?',
351        'retouraccueil' => 'Revenir &agrave; l\'accueil du site',
352        'retourgalerie' => 'Retour &agrave; la galerie',
353        'retourtop' => 'Revenir en haut',
354
355        // S
356        'savoirplus' => 'Pour en savoir plus...',
357        'savoirpluscritere' => 'En savoir plus sur le crit&egrave;re',
358        'sedna' => 'Sedna (Agr&eacute;gateur de flux RSS)',
359        'sommaire' => 'Sommaire',
360        'soyezcreateurs' => 'Soyez Cr&eacute;ateurs',
361        'soyezcreateurs_couleurs' => 'Couleurs',
362        'soyezcreateurs_google' => 'R&eacute;f&eacute;rencement',
363        'soyezcreateurs_layout' => 'Positionnement',
364        'syndiquer_agenda' => 'Syndiquer l\'agenda',
365
366        // T
367        'textesiplanvide' => 'Texte si le plan est vide',
368        'themes' => 'Th&egrave;mes',
369        'tousarticlesantichrono' => 'Tous les articles par ordre antichronologique',
370        'tout' => 'Tout',
371        'toutleplan' => 'Tout le site sur une page',
372
373        // V
374        'voirarticlespar' => 'Voir les articles par',
375        'voirdetailannee' => 'Voir le d&eacute;tail de l\'ann&eacute;e',
376        'voirdetailmois' => 'Voir le d&eacute;tail du mois de',
377        'voirimage' => 'Voir l\'image seule',
378        'voirle' => 'Voir le',
379        'voirsitespar' => 'Voir les sites avec'
380);
381
382?>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.