remplacer les appels à la fonction lister_logos_roles par lister_roles_logos

Du coup on peut supprimer cette fonction qui ne sert plus à rien.