Changeset 117883 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Sep 18, 2019, 3:41:11 AM (16 months ago)
Author:
jacques@…
Message:

[Salvatore] noizetier Export depuis http://trad.spip.net de la langue en

Location:
_plugins_/noizetier/trunk/lang
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/noizetier/trunk/lang/noizetier.xml

    r115686 r117883  
    33                <traducteur nom="klaus++" lien="https://trad.spip.net/auteur/klaus" />
    44        </langue>
    5         <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=en" total="231" traduits="162" relire="0" modifs="18" nouveaux="51" pourcent="70.13">
     5        <langue code="en" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/noizetier?lang_cible=en" total="231" traduits="183" relire="0" modifs="0" nouveaux="48" pourcent="79.22">
    66                <traducteur nom="b_b" lien="https://trad.spip.net/auteur/b_b" />
    77                <traducteur nom="Benitron" lien="https://trad.spip.net/auteur/benitron" />
  • _plugins_/noizetier/trunk/lang/noizetier_en.php

    r114660 r117883  
    1818        'bloc_sans_noisette' => 'Add nuts using the button "add a nut" or by dragging and dropping the desired nut type on this position.
    1919',
    20         'bouton_configurer_noisettes_objet' => 'Configurer pour ce contenu', # MODIF
     20        'bouton_configurer_noisettes_objet' => 'Configure for this content',
    2121        'bulle_activer_composition' => 'Enable compositions on the content type "@type@"',
    2222        'bulle_configurer_objet_noisettes' => 'Configure nuts specific to this content',
     
    3030        'choisir_noisette' => 'Choose the nut you want to add:',
    3131        'compositions_non_installe' => '<b>Plugin Compositions:</b> this plugin isn’t installed on your site. It’s not necessary to the correct working of the nuts. However, when it’s activated, you can create compositions directly inside your Nuts Manager.',
     32        'configurer_ajax_noisette_label' => 'Inclusion Ajax',
    3233        'configurer_balise_noisette_label' => 'Wrapping',
    3334        'configurer_objets_noisettes_explication' => 'On these types of content, it will be allowed to customize the nuts <strong>content by content</strong>.',
    3435        'configurer_objets_noisettes_label' => 'Allow customization by content on:',
    3536        'configurer_profondeur_max_label' => 'Imbrication depth',
    36         'configurer_titre' => 'NoiZetier configuration', # MODIF
     37        'configurer_titre' => 'Plugin noiZetier configuration',
    3738        'copie_de' => 'Copy of @source@',
    3839
     
    6768<i>@composition@<strong>_suffixe</strong></i>',
    6869        'explication_dupliquer_composition_suffixer' => '.',
    69         'explication_glisser_deposer' => 'The types of nuts that can be added to the blocks of the page are listed below.', # MODIF
     70        'explication_glisser_deposer' => 'You can add them by drag-and-drop.',
    7071        'explication_heritages_composition' => 'The composition being edited is based on the "@type@" content type that has child content types. You can define for each type of child content a composition to apply by default.',
    7172        'explication_noisette' => 'Nut type « @noisette@ »',
    72         'explication_noisette_css' => 'You can add to the wrapping nut tag any additional CSS classes.', # MODIF
    73         'explication_noizetier_balise' => 'The default mode of inclusion in a wrapping tag can be modified individually for each nut (parameterization).', # MODIF
    74         'explication_noizetier_profondeur_max' => 'You can nest container-type nuts. Choose the number of nesting levels you want.', # MODIF
     73        'explication_noisette_css' => 'You can add any additional CSS classes to the capsule containing the nut.',
     74        'explication_noizetier_balise' => 'The default encapsulation mode can be changed unitarily for each nut (setting).',
     75        'explication_noizetier_profondeur_max' => 'Nuts can be nested by means of container-type nuts. You can define a maximum number of nesting levels. ',
    7576        'explication_objet' => 'Type of content "@type@"',
    7677        'explication_page' => 'Autonomous page not linked to a content type',
     
    9394        'formulaire_deplacer_haut' => 'Move up',
    9495        'formulaire_description' => 'Description',
    95         'formulaire_description_blocs_exclus' => 'You can choose to exclude some blocks from the nut configuration.', # MODIF
     96        'formulaire_description_blocs_exclus' => 'You can choose to exclude certain blocks from the nut configuration. Blocks containing nuts cannot be excluded, it is necessary to empty them beforehand. ',
    9697        'formulaire_description_explication' => 'You can use the usual SPIP shortcuts, especially the &lt;multi&gt; tag.',
    9798        'formulaire_description_peuplement' => 'You can automatically populate the new virtual composition with the nuts on the source page.',
     99        'formulaire_dupliquer_noisette' => 'Duplicate this nut ',
    98100        'formulaire_dupliquer_page' => 'Duplicate this composition',
    99101        'formulaire_dupliquer_page_entete' => 'Duplicate a page',
     
    105107        'formulaire_icon_explication' => 'You can enter the relative path to an icon (for example : <i>images/list-item-contenus.png</i>).',
    106108        'formulaire_identifiant_deja_pris' => 'This identifier already exists!',
     109        'formulaire_import_contenu_compositions_virtuelles' => 'Virtual compositions ',
    107110        'formulaire_liste_compos_config' => 'This configuration file defines the following Nuts Manager compositions:',
    108         'formulaire_liste_pages_config' => 'This configuration file defines
    109 nuts on the following pages:', # MODIF
     111        'formulaire_liste_pages_config' => 'The following pages and explicit compositions as well as the following objects are associated with nuts:@liste@',
    110112        'formulaire_modifier_composition' => 'Edit this composition',
    111113        'formulaire_modifier_composition_heritages' => 'Inherited compositions',
     
    131133        'icone_introuvable' => 'Icon not found!',
    132134        'ieconfig_ne_pas_importer' => 'Do not import',
    133         'ieconfig_noizetier_export_explication' => 'Will export the configuration of the nuts and compositions of the Nuts Manager.', # MODIF
    134         'ieconfig_noizetier_export_option' => 'Included in the export?', # MODIF
     135        'ieconfig_noizetier_export_explication' => 'Exports plugin configuration and production data related to virtual compositions and nuts.',
     136        'ieconfig_noizetier_export_option' => 'Include the data of the NoiZetier in the export? ',
    135137        'ieconfig_non_installe' => '<b>Configuration Import/Export Plugin:</b> this plugin isn’t installed on your site. It is not necessarry to the correct working of the Nuts Manager. However, when it’s activated, you can  export and import some nuts configurations into the Nuts Manager.',
    136138        'ieconfig_probleme_import_config' => 'A problem occured while importing the Nuts Manager configuration.',
     
    146148        'label_afficher_titre_noisette' => 'Display a title of nut?',
    147149        'label_code' => 'Spip code:',
    148         'label_copie_noisette_balise' => 'Copy the wrapping tag indicator.', # MODIF
    149         'label_copie_noisette_css' => 'Copy any styles associated to the wrapping tag.
    150 ', # MODIF
     150        'label_copie_noisette_balise' => 'Copy the encapsulation indicator. ',
     151        'label_copie_noisette_css' => 'Copy the possible styles associated with the wrapping capsule.
     152',
    151153        'label_copie_noisette_parametres' => 'Copy the configuration settings of the source nut.',
    152154        'label_description_code' => 'Description:',
     
    155157        'label_noisette_css' => 'CSS classes',
    156158        'label_noisette_encapsulation' => 'Wrapping',
    157         'label_noizetier_ajax' => 'By default, include each nut in AJAX', # MODIF
    158         'label_noizetier_balise' => 'By default, include each nut in a tag', # MODIF
     159        'label_noizetier_ajax' => 'By default, include each nut in Ajax',
     160        'label_noizetier_balise' => 'By default, include each nut in a capsule (HTML markup) ',
    159161        'label_texte' => 'Text:',
    160162        'label_texte_introductif' => 'Introduction text (optional):',
     
    167169        'legende_noisette_parametrage' => 'Configuration parameters',
    168170        'liste_icones' => 'Icons list',
    169         'liste_objets' => 'Contents with a nut configuration', # MODIF
     171        'liste_objets' => 'Contents with nuts in them ',
    170172        'liste_objets_configures' => 'List of objects',
    171173        'liste_pages' => 'List of the pages',
     
    185187        'noisette_numero' => 'nut number :',
    186188        'noisettes_composition' => 'Specific nuts to the composition <i>@composition@</i>:',
    187         'noisettes_disponibles' => 'Type of nuts available', # MODIF
    188         'noisettes_page' => 'Nut types specific to the page<i>@type@</i>:', # MODIF
     189        'noisettes_disponibles' => 'Type of nuts available',
     190        'noisettes_page' => 'Specific to the page<i>@type@</i>:',
    189191        'noisettes_pour' => 'Nuts for:',
    190         'noisettes_toutes_pages' => 'Nut types common to all pages:', # MODIF
     192        'noisettes_toutes_pages' => 'Common to all pages: ',
    191193        'noizetier' => 'Nuts Manager',
    192194        'nom_bloc_contenu' => 'Content',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.