Changeset 123173 in spip-zone

Timestamp:

Mar 27, 2020, 5:25:02 PM (10 months ago)

Author:

Salvatore

Message:

[Salvatore] commandes Export depuis ​https://trad.spip.net de la langue es
[Salvatore] commandes Mise a jour du bilan depuis ​https://trad.spip.net

Location:

_plugins_/commandes/trunk

Files:

• . (modified) (2 props)
• lang/commandes.xml (modified) (1 diff)
• lang/commandes_es.php (modified) (2 diffs)

_plugins_/commandes/trunk/lang/commandes.xml

@@ -16 +16 @@
                 <traducteur nom="tcharlss" lien="https://trad.spip.net/auteur/drbouvierleduc" />
         </langue>
-        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/commandes?lang_cible=es" total="209" traduits="208" relire="0" modifs="1" nouveaux="0" pourcent="99.52">
+        <langue code="es" url="https://trad.spip.net/tradlang_module/commandes?lang_cible=es" total="209" traduits="210" relire="0" modifs="0" nouveaux="-1" pourcent="100.48">
                 <traducteur nom="BoOz" lien="https://trad.spip.net/auteur/booz" />
         </langue>

_plugins_/commandes/trunk/lang/commandes_es.php

@@ -166 +166 @@
         // M
         'merci_de_votre_commande' => 'Hemos registrado correctamente su pedido y le agradecemos su confianza.',
-        'merci_de_votre_commande_paiement' => 'Hemos registrado correctamente su pedido <b>@reference@</b>', # MODIF
+        'merci_de_votre_commande_paiement' => 'Hemos registrado su pedido <b>@reference@</b>,  y lo despacharemos lo más pronto posible.',
         'modifier_commande_statut' => 'Este pedido es:',
         'montant' => 'Monto',
@@ -186 +186 @@
         'notifications_expediteur_label' => 'Expeditor',
         'notifications_expediteur_webmaster_label' => 'Escoger un webmestre: ',
+        'notifications_explication' => 'Las notificaciones que permiten enviar mails tras cambios en el estatus de los pedidos: A la espera de validación, en curso, enviado, pracialmente pagado, pagado,devuelto, devuelto parcialmente, Esta función necesita <a href="https://plugins.spip.net/notifavancees.html">le plugin Notifications Avancées</a>.',
         'notifications_parametres' => 'Parámetros de notificaciones',
         'notifications_quand_explication' => '¿Qué cambios de estatuto provocan el envío de una notificación?',