Changeset 42276 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Nov 13, 2010, 5:40:27 PM (10 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (saisies)

Location:
_plugins_/saisies/lang
Files:
6 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/saisies/lang/saisies_ca.php

    r41532 r42276  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_parcourir_docs_article' => 'Parcourir l\'article', # NEW
    12         'bouton_parcourir_docs_breve' => 'Parcourir la brève', # NEW
    13         'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'Parcourir la rubrique', # NEW
    14         'bouton_parcourir_mediatheque' => 'Parcourir la médiathèque', # NEW
     11        'bouton_parcourir_docs_article' => 'Fullejar l\'article',
     12        'bouton_parcourir_docs_breve' => 'Fullejar la breu',
     13        'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'Fullejar la secció',
     14        'bouton_parcourir_mediatheque' => 'Fullejar la mediateca',
    1515
    1616        // L
     
    2020
    2121        // O
     22        'option_aff_art_interface_explication' => 'Afficher uniquement les articles de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     23        'option_aff_art_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
     24        'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique sélectionné devant le titre', # NEW
     25        'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue', # NEW
     26        'option_aff_rub_interface_explication' => 'Afficher uniquement les rubriques de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     27        'option_aff_rub_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
    2228        'option_attention_explication' => 'Un missatge més important que l\'explicació.',
    2329        'option_attention_label' => 'Advertència',
     
    2632        'option_choix_destinataires_label' => 'Possibles destinataris',
    2733        'option_class_label' => 'Classes CSS suplementàries',
    28         'option_cols_explication' => 'Amplada del bloc en número de caràcters. Aquesta opció no s\'aplica sempre ja que els estils CSS del vostre lloc el poden anul·lar.',
     34        'option_cols_explication' => 'Amplada del bloc en número de caràcters. Aquesta opció no s\'aplica sempre ja que els estils CSS del vostre lloc el poden anul·lar.', # MODIF
    2935        'option_cols_label' => 'Amplada',
    3036        'option_datas_explication' => 'Heu d\'especificar una opció per línia en la forma "cle|Label du choix"',
     
    4349        'option_info_obligatoire_explication' => 'Podeu, per defecte, modificar la indicaci&oacute; d\'obligaci&oacute;: <i>[Obligatoire]</i>.',
    4450        'option_info_obligatoire_label' => 'Indicaci&oacute; d\'obligaci&oacute;',
    45         'option_inserer_barre_choix_edition' => 'barre d\'&eacute;dition compl&egrave;te', # NEW
    46         'option_inserer_barre_choix_forum' => 'barre des forums', # NEW
    47         'option_inserer_barre_explication' => 'Ins&egrave;re une barre d\'outils du porte-plume si ce dernier est activ&eacute;.', # NEW
    48         'option_inserer_barre_label' => 'Ins&eacute;rer une barre d\'outils', # NEW
     51        'option_inserer_barre_choix_edition' => 'barra d\'edici&oacute; completa',
     52        'option_inserer_barre_choix_forum' => 'barra dels f&ograve;rums',
     53        'option_inserer_barre_explication' => 'Insereix una barra d\'eines del portaplomes si aquest est&agrave; activat.',
     54        'option_inserer_barre_label' => 'Inserir una barra d\'eines',
    4955        'option_label_case_label' => 'Etiqueta situada al costat de la casella',
    5056        'option_label_explication' => 'El t&iacute;tol que es mostrar&agrave;.',
     
    5258        'option_maxlength_explication' => 'L\'usuari no podr&agrave; escriure m&eacute;s car&agrave;cters que aquest nombre.',
    5359        'option_maxlength_label' => 'N&uacute;mero m&agrave;xim de car&agrave;cters',
    54         'option_nom_explication' => 'Un nom inform&agrave;tic que identificar&agrave; el camp. Ha de contenir nom&eacute;s car&agrave;cters alfanum&egrave;rics min&uacute;sculs o el car&agrave;cter "_".',
     60        'option_multiple_explication' => 'L\'utilisateur pourra s&eacute;lectionner plusieurs valeurs', # NEW
     61        'option_multiple_label' => 'S&eacute;lection multiple', # NEW
     62        'option_nom_explication' => 'Un nom inform&agrave;tic que identificar&agrave; el camp. Ha de contenir nom&eacute;s car&agrave;cters alfanum&egrave;rics min&uacute;sculs o el car&agrave;cter "_".', # MODIF
    5563        'option_nom_label' => 'Nom del camp',
    5664        'option_obligatoire_label' => 'Camp obligatori',
     
    6068        'option_plie_label' => 'Ja plegat',
    6169        'option_plie_label_case' => 'Si el grup de camps &eacute;s plegable, ja estar&agrave; plegat a la visualitzaci&oacute; del formulari.',
    62         'option_previsualisation_explication' => 'Si le porte-plume est activ&eacute;, ajoute un onglet pour pr&eacute;visualiser le rendu du texte saisi.', # NEW
    63         'option_previsualisation_label' => 'Activer la pr&eacute;visualisation', # NEW
     70        'option_previsualisation_explication' => 'Si el portaplomes est&agrave; activat, afegit una pestanya per fer una visualitzaci&oacute; pr&egrave;via del text introdu&iuml;t. ',
     71        'option_previsualisation_label' => 'Activar la visualitzaci&oacute; pr&egrave;via',
    6472        'option_readonly_explication' => 'El camp es pot llegir, seleccionar, per&ograve; no modificar.',
    6573        'option_readonly_label' => 'Nom&eacute;s lectura',
     
    6876        'option_size_explication' => 'Amplada del camp en n&uacute;mero de car&agrave;cters. Aquesta opci&oacute; no es pot aplicar sempre ja que els estils CSS del vostre lloc el poden anul&middot;lar. ',
    6977        'option_size_label' => 'Mida del camp',
    70         'option_type_choix_plusieurs' => 'Permetr&agrave; a l\'usuari escollir <strong>diversos</strong> destinataris.',
     78        'option_type_choix_plusieurs' => 'Permetr&agrave; a l\'usuari escollir <strong>diversos</strong> destinataris.', # MODIF
    7179        'option_type_choix_tous' => 'Posar <strong>tots</strong> aquests autors com a destinataris. L\'usuari no tindr&agrave; cap tria.',
    72         'option_type_choix_un' => 'Permetre a l\'usuari escollir <strong>un &uacute;nic</strong> destinatari.',
     80        'option_type_choix_un' => 'Permetre a l\'usuari escollir <strong>un &uacute;nic</strong> destinatari.', # MODIF
    7381        'option_type_explication' => 'En mode "amagat", el contingut del camp no ser&agrave; visible.',
    7482        'option_type_label' => 'Tipus del camp',
     
    8088        'saisie_case_titre' => 'Casella &uacute;nica',
    8189        'saisie_checkbox_explication' => 'Permet escollir diverses opcions amb caselles.',
    82         'saisie_checkbox_titre' => 'Caselles a marcar',
     90        'saisie_checkbox_titre' => 'Caselles a marcar', # MODIF
    8391        'saisie_destinataires_explication' => 'Permet escollir un o diversos destinataris entre els autors seleccionats pr&egrave;viament.',
    8492        'saisie_destinataires_titre' => 'Destinataris',
     
    100108        'saisie_radio_explication' => 'Permet escollir una opci&oacute; entre les diverses disponibles.',
    101109        'saisie_radio_titre' => 'Botons r&agrave;dios',
    102         'saisie_selection_explication' => 'Escollir una opci&oacute; en una llista desplegable.',
     110        'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article', # NEW
     111        'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article', # NEW
     112        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique', # NEW
     113        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique', # NEW
     114        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique', # NEW
     115        'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique', # NEW
     116        'saisie_selection_explication' => 'Escollir una opci&oacute; en una llista desplegable.', # MODIF
    103117        'saisie_selection_multiple_explication' => 'Permet escollir diverses opcions amb una llista.',
    104118        'saisie_selection_multiple_titre' => 'Selecci&oacute; m&uacute;ltiple',
     
    111125
    112126        // V
    113         'vue_sans_reponse' => '<i>Sense resposta</i>',
     127        'vue_sans_reponse' => '<i>Sense resposta</i>', # MODIF
    114128
    115129        // Z
  • _plugins_/saisies/lang/saisies_de.php

    r41532 r42276  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_parcourir_docs_article' => 'Parcourir l\'article', # NEW
    12         'bouton_parcourir_docs_breve' => 'Parcourir la br&egrave;ve', # NEW
    13         'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'Parcourir la rubrique', # NEW
    14         'bouton_parcourir_mediatheque' => 'Parcourir la m&eacute;diath&egrave;que', # NEW
     11        'bouton_parcourir_docs_article' => 'Artikel durchsuchen',
     12        'bouton_parcourir_docs_breve' => 'Meldung durchsuchen',
     13        'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'Rubrik durchsuchen',
     14        'bouton_parcourir_mediatheque' => 'Mediathek durchsuchen',
    1515
    1616        // L
     
    2020
    2121        // O
     22        'option_aff_art_interface_explication' => 'Afficher uniquement les articles de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     23        'option_aff_art_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
     24        'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique s&eacute;lectionn&eacute; devant le titre', # NEW
     25        'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue', # NEW
     26        'option_aff_rub_interface_explication' => 'Afficher uniquement les rubriques de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     27        'option_aff_rub_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
    2228        'option_attention_explication' => 'Nachricht wichtiger als Meldung',
    2329        'option_attention_label' => 'Achtung',
     
    2632        'option_choix_destinataires_label' => 'M&ouml;gliche Empf&auml;nger',
    2733        'option_class_label' => 'Zus&auml;tzliche CSS-Klassen',
    28         'option_cols_explication' => 'Breite des Blocks in Zeichen. Diese Option kann durch ihre CSS-Stile unwirksam grmacht werden.',
     34        'option_cols_explication' => 'Breite des Blocks in Zeichen. Diese Option kann durch ihre CSS-Stile unwirksam grmacht werden.', # MODIF
    2935        'option_cols_label' => 'Breite',
    3036        'option_datas_explication' => 'Sie m&uuml;ssen in jeder Zeile eine Option im Format "Schl&uuml;ssel|Bezeichnung" angeben.',
     
    4349        'option_info_obligatoire_explication' => 'Sie k&ouml;nnen die Standardbezeichnung f&uuml;r Pflichtfelder &auml;ndern:<i>[Pflichtfeld]</i>.',
    4450        'option_info_obligatoire_label' => 'Pflichtfeld-Anzeige',
    45         'option_inserer_barre_choix_edition' => 'barre d\'&eacute;dition compl&egrave;te', # NEW
    46         'option_inserer_barre_choix_forum' => 'barre des forums', # NEW
    47         'option_inserer_barre_explication' => 'Ins&egrave;re une barre d\'outils du porte-plume si ce dernier est activ&eacute;.', # NEW
    48         'option_inserer_barre_label' => 'Ins&eacute;rer une barre d\'outils', # NEW
     51        'option_inserer_barre_choix_edition' => 'Vollst&auml;ndige Symbolleiste "Bearbeiten"',
     52        'option_inserer_barre_choix_forum' => 'Symbolleiste "Foren"',
     53        'option_inserer_barre_explication' => 'Eine Symbolleiste hinzuf&uuml;gen, wenn das Plugin Porte-Plume aktiviert ist.',
     54        'option_inserer_barre_label' => 'Symbolleiste einf&uuml;gen',
    4955        'option_label_case_label' => 'Bezeichnung neben dem Feld',
    5056        'option_label_explication' => 'Anzeigetitel',
     
    5258        'option_maxlength_explication' => 'Der Besucher kann maximal diese Anzahl Zeichen eingeben',
    5359        'option_maxlength_label' => 'Zeichen maximal',
    54         'option_nom_explication' => 'Reserviertes Wort f&uuml;r das Feld. Darf nur alphanumerische klein geschriebene und das Zeichen "_" (Unterstrich) enthalten.',
     60        'option_multiple_explication' => 'L\'utilisateur pourra s&eacute;lectionner plusieurs valeurs', # NEW
     61        'option_multiple_label' => 'S&eacute;lection multiple', # NEW
     62        'option_nom_explication' => 'Reserviertes Wort f&uuml;r das Feld. Darf nur alphanumerische klein geschriebene und das Zeichen "_" (Unterstrich) enthalten.', # MODIF
    5563        'option_nom_label' => 'Feldname',
    5664        'option_obligatoire_label' => 'Pflichtfeld',
     
    6068        'option_plie_label' => 'Bereits zugeklappt',
    6169        'option_plie_label_case' => 'Wen die Feldgruppe klappbar ist, wird sie beim Anzeigen des Formulars zun&auml;chst zugeklappt angezeigt.',
    62         'option_previsualisation_explication' => 'Si le porte-plume est activ&eacute;, ajoute un onglet pour pr&eacute;visualiser le rendu du texte saisi.', # NEW
    63         'option_previsualisation_label' => 'Activer la pr&eacute;visualisation', # NEW
     70        'option_previsualisation_explication' => 'Reiter "Vorschau" hinzuf&uuml;gen, wenn das Plugin Porte-Plume aktiviert ist.',
     71        'option_previsualisation_label' => 'Vorschau aktivieren',
    6472        'option_readonly_explication' => 'Dieses Feld kann angezeigt aber nicht bearbeitet werden.',
    6573        'option_readonly_label' => 'Nur Lesen',
     
    6876        'option_size_explication' => 'Breite des Felds in Zeichen. Diese Oprion ist nicht immer wirksam, da sie durch individuelle CSS.Stile abgeschaltet werden kann.',
    6977        'option_size_label' => 'Feldgr&ouml;&szlig;e',
    70         'option_type_choix_plusieurs' => 'Auswahl <strong>mehrerer</strong> Empf&auml;nger erlauben',
     78        'option_type_choix_plusieurs' => 'Auswahl <strong>mehrerer</strong> Empf&auml;nger erlauben', # MODIF
    7179        'option_type_choix_tous' => '<strong>Alle</strong> diese Autoren als Empf&auml;nger hinzuf&uuml;gen. Der Besucher kann keine Auswahl treffen.',
    72         'option_type_choix_un' => 'Der Besucher kann nur <strong>einen einzigen</strong> Empf&auml;nger ausw&auml;hlen.',
     80        'option_type_choix_un' => 'Der Besucher kann nur <strong>einen einzigen</strong> Empf&auml;nger ausw&auml;hlen.', # MODIF
    7381        'option_type_explication' => 'Im "versteckten" Modus wird der Inhalt dieses Felds nicht angezeigt.',
    7482        'option_type_label' => 'Feldtyp',
     
    8088        'saisie_case_titre' => 'Nur eine Option',
    8189        'saisie_checkbox_explication' => 'Erlaubt mehrer Optionen auszuw&auml;hlen',
    82         'saisie_checkbox_titre' => 'K&auml;stchen zum Abhaken',
     90        'saisie_checkbox_titre' => 'K&auml;stchen zum Abhaken', # MODIF
    8391        'saisie_destinataires_explication' => 'Erm&ouml;glicht mehrere Empf&auml;nger aus den vorgeschlagenen Autoren auszuw&auml;hlen',
    8492        'saisie_destinataires_titre' => 'Empf&auml;nger',
     
    100108        'saisie_radio_explication' => 'Erm&ouml;glicht eine Option aus mehreren verf&uuml;gbaren auszuw&auml;hlen',
    101109        'saisie_radio_titre' => 'Radiokn&ouml;pfe',
    102         'saisie_selection_explication' => 'Eine Option aus einer Drop-Down-Liste ausw&auml;hlen.',
     110        'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article', # NEW
     111        'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article', # NEW
     112        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique', # NEW
     113        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique', # NEW
     114        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique', # NEW
     115        'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique', # NEW
     116        'saisie_selection_explication' => 'Eine Option aus einer Drop-Down-Liste ausw&auml;hlen.', # MODIF
    103117        'saisie_selection_multiple_explication' => 'Mehrere Optionen aus einer Liste ausw&auml;hlen',
    104118        'saisie_selection_multiple_titre' => 'Mehrfachauswahl',
     
    111125
    112126        // V
    113         'vue_sans_reponse' => '<i>Ohne Antwort</i>',
     127        'vue_sans_reponse' => '<i>Ohne Antwort</i>', # MODIF
    114128
    115129        // Z
  • _plugins_/saisies/lang/saisies_en.php

    r41532 r42276  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_parcourir_docs_article' => 'Parcourir l\'article', # NEW
    12         'bouton_parcourir_docs_breve' => 'Parcourir la br&egrave;ve', # NEW
    13         'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'Parcourir la rubrique', # NEW
    14         'bouton_parcourir_mediatheque' => 'Parcourir la m&eacute;diath&egrave;que', # NEW
     11        'bouton_parcourir_docs_article' => 'Browse through the article',
     12        'bouton_parcourir_docs_breve' => 'Browse through the news item',
     13        'bouton_parcourir_docs_rubrique' => 'Browse through the section',
     14        'bouton_parcourir_mediatheque' => 'Browse through the multimedia library',
    1515
    1616        // L
     
    2020
    2121        // O
     22        'option_aff_art_interface_explication' => 'Afficher uniquement les articles de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     23        'option_aff_art_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
     24        'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique s&eacute;lectionn&eacute; devant le titre', # NEW
     25        'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue', # NEW
     26        'option_aff_rub_interface_explication' => 'Afficher uniquement les rubriques de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     27        'option_aff_rub_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
    2228        'option_attention_explication' => 'A message more important than the explanation.',
    2329        'option_attention_label' => 'Warning',
     
    2632        'option_choix_destinataires_label' => 'Possible recipients',
    2733        'option_class_label' => 'Additional CSS Classes',
    28         'option_cols_explication' => 'Field width in characters. This option is not always applied/used because the CSS styles of your site can cancel it.',
     34        'option_cols_explication' => 'Field width in characters. This option is not always applied/used because the CSS styles of your site may override it.', # MODIF
    2935        'option_cols_label' => 'Width',
    3036        'option_datas_explication' => 'You need to specify a choice for each row in the form of "key|label of the choice"',
     
    4349        'option_info_obligatoire_explication' => 'You can modify the default indication of obligation: <i>[Obligatoire]</i>.',
    4450        'option_info_obligatoire_label' => 'Indication of obligation',
    45         'option_inserer_barre_choix_edition' => 'barre d\'&eacute;dition compl&egrave;te', # NEW
    46         'option_inserer_barre_choix_forum' => 'barre des forums', # NEW
    47         'option_inserer_barre_explication' => 'Ins&egrave;re une barre d\'outils du porte-plume si ce dernier est activ&eacute;.', # NEW
    48         'option_inserer_barre_label' => 'Ins&eacute;rer une barre d\'outils', # NEW
     51        'option_inserer_barre_choix_edition' => 'complete editing toolbar',
     52        'option_inserer_barre_choix_forum' => 'forums toolbar',
     53        'option_inserer_barre_explication' => 'Insert a porte-plume toolbar if that tool is activated.',
     54        'option_inserer_barre_label' => 'Insert a toolbar',
    4955        'option_label_case_label' => 'Label located beside the check box',
    5056        'option_label_explication' => 'The title that will be displayed.',
     
    5258        'option_maxlength_explication' => 'The user can not type more characters than this number.',
    5359        'option_maxlength_label' => 'Maximum number of characters',
    54         'option_nom_explication' => 'A digital name that identifies the field. It should contain only lowercase alphanumeric characters or the character "_".',
     60        'option_multiple_explication' => 'L\'utilisateur pourra s&eacute;lectionner plusieurs valeurs', # NEW
     61        'option_multiple_label' => 'S&eacute;lection multiple', # NEW
     62        'option_nom_explication' => 'A computer ID name that identifies the field. It may only contain lowercase alphanumeric characters or the underscore character "_".', # MODIF
    5563        'option_nom_label' => 'Field name',
    5664        'option_obligatoire_label' => 'Required field',
     
    6068        'option_plie_label' => 'Already shrunk',
    6169        'option_plie_label_case' => 'If the group of fields can be expanded and shrunk, then this option will make it already shrink with the form displays.',
    62         'option_previsualisation_explication' => 'Si le porte-plume est activ&eacute;, ajoute un onglet pour pr&eacute;visualiser le rendu du texte saisi.', # NEW
    63         'option_previsualisation_label' => 'Activer la pr&eacute;visualisation', # NEW
     70        'option_previsualisation_explication' => 'If porte-plume is activated, add a tab to preview the appearance of the text entered.',
     71        'option_previsualisation_label' => 'Activate previews',
    6472        'option_readonly_explication' => 'The field can be viewed, selected, but not modified.',
    6573        'option_readonly_label' => 'Read only',
     
    6876        'option_size_explication' => 'Field width in characters. This option is not always applied/used because the CSS styles of your site can cancel it.',
    6977        'option_size_label' => 'Field size',
    70         'option_type_choix_plusieurs' => 'Allow the user to choose <strong>many</ strong> recipients.',
     78        'option_type_choix_plusieurs' => 'Allow the user to choose <strong>several</ strong> message recipients.', # MODIF
    7179        'option_type_choix_tous' => 'Make <strong>all</ strong> these authors as recipients. The user will not have choice.',
    72         'option_type_choix_un' => 'Allow the user to choose <strong>one</ strong> recipient.',
     80        'option_type_choix_un' => 'Allow the user to choose only <strong>one</strong> message recipient.', # MODIF
    7381        'option_type_explication' => 'In "disguised" mode, the field contents as typed will be replaced with asterisks.',
    7482        'option_type_label' => 'Field type',
     
    8088        'saisie_case_titre' => 'Single check box',
    8189        'saisie_checkbox_explication' => 'Used to select several options using check boxes.',
    82         'saisie_checkbox_titre' => 'Check boxes',
     90        'saisie_checkbox_titre' => 'Check boxes', # MODIF
    8391        'saisie_destinataires_explication' => 'Used to select one or more recipients from among the pre-selected authors.',
    8492        'saisie_destinataires_titre' => 'Recipients',
     
    100108        'saisie_radio_explication' => 'Used to select one single option from several possibilities.',
    101109        'saisie_radio_titre' => 'Radio buttons',
    102         'saisie_selection_explication' => 'Select an option from a dropdown list box.',
     110        'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article', # NEW
     111        'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article', # NEW
     112        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique', # NEW
     113        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique', # NEW
     114        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique', # NEW
     115        'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique', # NEW
     116        'saisie_selection_explication' => 'Select an option from a dropdown list box.', # MODIF
    103117        'saisie_selection_multiple_explication' => 'Used for selecting several options from a list.',
    104118        'saisie_selection_multiple_titre' => 'Multiple selection',
     
    111125
    112126        // V
    113         'vue_sans_reponse' => '<i>Without response</i>',
     127        'vue_sans_reponse' => '<i>Without response</i>', # MODIF
    114128
    115129        // Z
  • _plugins_/saisies/lang/saisies_es.php

    r41532 r42276  
    2020
    2121        // O
     22        'option_aff_art_interface_explication' => 'Afficher uniquement les articles de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     23        'option_aff_art_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
     24        'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique s&eacute;lectionn&eacute; devant le titre', # NEW
     25        'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue', # NEW
     26        'option_aff_rub_interface_explication' => 'Afficher uniquement les rubriques de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     27        'option_aff_rub_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
    2228        'option_attention_explication' => 'Un mensaje m&aacute;s importante que la explicaci&oacute;n.',
    2329        'option_attention_label' => 'Aviso',
     
    2632        'option_choix_destinataires_label' => 'Destinaciones posibles',
    2733        'option_class_label' => 'Clases CSS adicionales',
    28         'option_cols_explication' => 'Ancho del bloque (en n&uacute;mero de car&aacute;cteres). Esta opci&oacute;n no se aplica siempre, porque puede ser cancelada por los estilos CSS de tu sitio.',
     34        'option_cols_explication' => 'Ancho del bloque (en n&uacute;mero de car&aacute;cteres). Esta opci&oacute;n no se aplica siempre, porque puede ser cancelada por los estilos CSS de tu sitio.', # MODIF
    2935        'option_cols_label' => 'Ancho',
    3036        'option_datas_explication' => 'Tiene que dar una opci&oacute;n por l&iacute;nea bajo la forma "clave|Etiqueta de la opci&oacute;n"',
     
    5258        'option_maxlength_explication' => 'El campo no podr&aacute; contener m&aacute;s car&aacute;cteres que este n&uacute;mero.',
    5359        'option_maxlength_label' => 'N&uacute;mero m&aacute;ximo de car&aacute;cteres',
    54         'option_nom_explication' => 'Un nombre inform&aacute;tico que identificar&aacute; el campo. S&oacute;lo puede contener car&aacute;cteres alfanum&eacute;ricos min&uacute;sculos o el car&aacute;cter "_".',
     60        'option_multiple_explication' => 'L\'utilisateur pourra s&eacute;lectionner plusieurs valeurs', # NEW
     61        'option_multiple_label' => 'S&eacute;lection multiple', # NEW
     62        'option_nom_explication' => 'Un nombre inform&aacute;tico que identificar&aacute; el campo. S&oacute;lo puede contener car&aacute;cteres alfanum&eacute;ricos min&uacute;sculos o el car&aacute;cter "_".', # MODIF
    5563        'option_nom_label' => 'Nombre del campo',
    5664        'option_obligatoire_label' => 'Campo obligatorio',
     
    6876        'option_size_explication' => 'Ancho del campo (n&uacute;mero de car&aacute;cteres). Esta opci&oacute;n no se aplica siempre, porque puede ser cancelada por los estilos CSS de su sitio.',
    6977        'option_size_label' => 'Tama&ntilde;o del campo',
    70         'option_type_choix_plusieurs' => 'Permitirle al usuario elegir <strong>varias</strong> personas destinatorias.',
     78        'option_type_choix_plusieurs' => 'Permitirle al usuario elegir <strong>varias</strong> personas destinatorias.', # MODIF
    7179        'option_type_choix_tous' => 'Poner a <strong>todos/as</strong> estas autoras como destinatorias. El usuario no tendr&aacute; ninguna opci&oacute;n.',
    72         'option_type_choix_un' => 'Permitirle al usuario elegir <strong>s&oacute;lo una</strong> persona destinatoria.',
     80        'option_type_choix_un' => 'Permitirle al usuario elegir <strong>s&oacute;lo una</strong> persona destinatoria.', # MODIF
    7381        'option_type_explication' => 'En modo "escondido", el contenido del campo no ser&aacute; visible.',
    7482        'option_type_label' => 'Tipo del campo',
     
    8088        'saisie_case_titre' => 'Checkbox &uacute;nico',
    8189        'saisie_checkbox_explication' => 'Permite elegir varias opciones con checkboxes',
    82         'saisie_checkbox_titre' => 'Checkboxes',
     90        'saisie_checkbox_titre' => 'Checkboxes', # MODIF
    8391        'saisie_destinataires_explication' => 'Permite elegir una o varias personas destinatorias dentro de las autoras seleccionadas.',
    8492        'saisie_destinataires_titre' => 'Personas destinatorias',
     
    100108        'saisie_radio_explication' => 'Permite elegir una opci&oacute;n dentro de varias opciones disponibles.',
    101109        'saisie_radio_titre' => 'Botones de opci&oacute;n',
    102         'saisie_selection_explication' => 'Elegir una opci&oacute;n dentro de una lista desplegable.',
     110        'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article', # NEW
     111        'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article', # NEW
     112        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique', # NEW
     113        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique', # NEW
     114        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique', # NEW
     115        'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique', # NEW
     116        'saisie_selection_explication' => 'Elegir una opci&oacute;n dentro de una lista desplegable.', # MODIF
    103117        'saisie_selection_multiple_explication' => 'Permite elegir varias opciones con una lista.',
    104118        'saisie_selection_multiple_titre' => 'Selecci&oacute;n multiple',
     
    111125
    112126        // V
    113         'vue_sans_reponse' => '<i>Sin respuesta</i>',
     127        'vue_sans_reponse' => '<i>Sin respuesta</i>', # MODIF
    114128
    115129        // Z
  • _plugins_/saisies/lang/saisies_fr.php

    r42093 r42276  
    2020        'option_aff_art_interface_explication' => 'Afficher uniquement les articles de la langue de l\'utilisateur',
    2121        'option_aff_art_interface_label' => 'Affichage multilingue',
     22        'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique s&eacute;lectionn&eacute; devant le titre',
     23        'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue',
    2224        'option_aff_rub_interface_explication' => 'Afficher uniquement les rubriques de la langue de l\'utilisateur',
    2325        'option_aff_rub_interface_label' => 'Affichage multilingue',
    24         'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique s&eacute;lectionn&eacute; devant le titre',
    25         'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue',
    2626        'option_attention_explication' => 'Un message plus important que l\'explication.',
    2727        'option_attention_label' => 'Avertissement',
     
    5454        'option_label_explication' => 'Le titre qui sera affich&eacute;.',
    5555        'option_label_label' => 'Label',
     56        'option_maxlength_explication' => 'L\'utilisateur ne pourra pas taper plus de caract&egrave;res que ce nombre.',
     57        'option_maxlength_label' => 'Nombre de caract&egrave;res maximum',
    5658        'option_multiple_explication' => 'L\'utilisateur pourra s&eacute;lectionner plusieurs valeurs',
    5759        'option_multiple_label' => 'S&eacute;lection multiple',
    58         'option_maxlength_explication' => 'L\'utilisateur ne pourra pas taper plus de caract&egrave;res que ce nombre.',
    59         'option_maxlength_label' => 'Nombre de caract&egrave;res maximum',
    6060        'option_nom_explication' => 'Un nom informatique qui identifiera le champ. Il ne doit contenir que des caract&egrave;res alpha-num&eacute;riques minuscules ou le caract&egrave;re "_".',
    6161        'option_nom_label' => 'Nom du champ',
     
    106106        'saisie_radio_explication' => 'Permet de choisir une option parmis plusieurs disponibles.',
    107107        'saisie_radio_titre' => 'Boutons radios',
     108        'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article',
     109        'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article',
     110        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique',
     111        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique',
     112        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique',
     113        'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique',
    108114        'saisie_selection_explication' => 'Choisir une option dans une liste d&eacute;roulante.',
    109115        'saisie_selection_multiple_explication' => 'Permet de choisir plusieurs options avec une liste.',
    110116        'saisie_selection_multiple_titre' => 'S&eacute;lection multiple',
    111117        'saisie_selection_titre' => 'Liste d&eacute;roulante',
    112         'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article',
    113         'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article',
    114         'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique',
    115         'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique',
    116         'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique',
    117         'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique',
    118118        'saisie_textarea_explication' => 'Un champ de texte sur plusieurs lignes.',
    119119        'saisie_textarea_titre' => 'Bloc de texte',
  • _plugins_/saisies/lang/saisies_sk.php

    r41532 r42276  
    2020
    2121        // O
     22        'option_aff_art_interface_explication' => 'Afficher uniquement les articles de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     23        'option_aff_art_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
     24        'option_aff_langue_explication' => 'Affiche la langue de l\'article ou rubrique s&eacute;lectionn&eacute; devant le titre', # NEW
     25        'option_aff_langue_label' => 'Afficher la langue', # NEW
     26        'option_aff_rub_interface_explication' => 'Afficher uniquement les rubriques de la langue de l\'utilisateur', # NEW
     27        'option_aff_rub_interface_label' => 'Affichage multilingue', # NEW
    2228        'option_attention_explication' => '<NEW>Spr&aacute;va d&ocirc;le&#382;itej&#353;ia ako vysvetl&iacute;vka.',
    2329        'option_attention_label' => '<NEW>Upozornenie',
     
    2632        'option_choix_destinataires_label' => '<NEW>Mo&#382;n&iacute; pr&iacute;jemcovia',
    2733        'option_class_label' => '<NEW>&#270;al&#353;ie CSS triedy',
    28         'option_cols_explication' => '<NEW>&#352;&iacute;rka po&#318;a v znakoch. T&aacute;to mo&#382;nos&#357; sa v&#382;dy nepou&#382;&iacute;va, lebo CSS &#353;t&yacute;ly va&#353;ej str&aacute;nky to m&ocirc;&#382;u zru&#353;i&#357;.',
     34        'option_cols_explication' => '<NEW>&#352;&iacute;rka po&#318;a v znakoch. T&aacute;to mo&#382;nos&#357; sa v&#382;dy nepou&#382;&iacute;va, lebo CSS &#353;t&yacute;ly va&#353;ej str&aacute;nky to m&ocirc;&#382;u zru&#353;i&#357;.', # MODIF
    2935        'option_cols_label' => '<NEW>&#352;&iacute;rka',
    3036        'option_datas_explication' => 'Vous devez indiquez un choix par ligne sous la forme "cle|Label du choix"', # NEW
     
    5258        'option_maxlength_explication' => 'The user can not type more characters than this number.', # MODIF
    5359        'option_maxlength_label' => 'Maximum number of characters', # MODIF
     60        'option_multiple_explication' => 'L\'utilisateur pourra s&eacute;lectionner plusieurs valeurs', # NEW
     61        'option_multiple_label' => 'S&eacute;lection multiple', # NEW
    5462        'option_nom_explication' => 'A digital name that identifies the field. It should contain only lowercase alphanumeric characters or the character "_".', # MODIF
    5563        'option_nom_label' => 'Field name', # MODIF
     
    8088        'saisie_case_titre' => 'Case unique', # NEW
    8189        'saisie_checkbox_explication' => 'Permet de choisir plusieurs options avec des cases.', # NEW
    82         'saisie_checkbox_titre' => 'Cases à cocher', # NEW
     90        'saisie_checkbox_titre' => 'Cases &agrave; cocher', # NEW
    8391        'saisie_destinataires_explication' => '<NEW><MODIF>Umo&#382;&#328;uje vybra&#357; jedn&eacute;ho alebo viacer&yacute;ch pr&iacute;jemcov z predvolen&yacute;ch autorov .',
    8492        'saisie_destinataires_titre' => '<NEW>Pr&iacute;jemcovia',
     
    100108        'saisie_radio_explication' => 'Permet de choisir une option parmis plusieurs disponibles.', # NEW
    101109        'saisie_radio_titre' => 'Boutons radios', # NEW
    102         'saisie_selection_explication' => 'Choisir une option dans une liste déroulante.', # NEW
     110        'saisie_selecteur_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article', # NEW
     111        'saisie_selecteur_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article', # NEW
     112        'saisie_selecteur_rubrique' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection de rubrique', # NEW
     113        'saisie_selecteur_rubrique_article' => 'Affiche un navigateur de s&eacute;lection d\'article ou de rubrique', # NEW
     114        'saisie_selecteur_rubrique_article_titre' => 'S&eacute;lecteur d\'article ou rubrique', # NEW
     115        'saisie_selecteur_rubrique_titre' => 'S&eacute;lecteur de rubrique', # NEW
     116        'saisie_selection_explication' => 'Choisir une option dans une liste d&eacute;roulante.', # NEW
    103117        'saisie_selection_multiple_explication' => 'Permet de choisir plusieurs options avec une liste.', # NEW
    104118        'saisie_selection_multiple_titre' => 'S&eacute;lection multiple', # NEW
     
    111125
    112126        // V
    113         'vue_sans_reponse' => '<i>Sans réponse</i>', # NEW
     127        'vue_sans_reponse' => '<i>Sans r&eacute;ponse</i>', # NEW
    114128
    115129        // Z
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.