Changeset 59526 in spip-zone

Timestamp:

Mar 18, 2012, 7:58:56 PM (9 years ago)

Author:

kent1@…

Message:

langues (simplecart)

Location:

_plugins_/simplecart/lang

Files:

• simplecart.xml (modified) (1 diff)
• simplecart_fr.php (modified) (6 diffs)

_plugins_/simplecart/lang/simplecart.xml

@@ -3 +3 @@
         <langue code="es" />
         <langue code="fa" />
-        <langue code="fr" />
+        <langue code="fr" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/simplecart?lang_cible=fr">
+                <traducteur nom="kent1" lien="http://trad.spip.org/auteur/kent1" />
+        </langue>
         <langue code="sk" url="http://trad.spip.org/tradlang_module/simplecart?lang_cible=sk">
                 <traducteur nom="jaro" lien="http://trad.spip.org/auteur/jaro" />

_plugins_/simplecart/lang/simplecart_fr.php

@@ -20 +20 @@
         'c_paypal' => 'PayPal',
         'cart_configuration' => 'Configuration du panier',
-        'cart_headers' => 'Entête du panier', # MODIF
-        'cart_headers_explication' => 'Editez les champs du panier. Voir <a href="http://simplecartjs.com/documentation.html">Cart formatting configuration page</a> pour détails', # MODIF
+        'cart_headers' => 'Entête du panier',
+        'cart_headers_explication' => 'Editez les champs du panier. Voir <a href="http://simplecartjs.com/documentation.html">Cart formatting configuration page</a> pour détails',
         'checkout' => 'Finaliser l\'achat',
         'checkout2email' => 'Envoyer une commande par email',
         'checkout2email_explication' => 'La commande est envoyée à l\' adresse suivante. On n\'utilise pas de moyen de paiement.', # MODIF
         'checkout_methods' => 'Moyens de paiement',
-        'checkout_to' => 'Payé par', # MODIF
+        'checkout_to' => 'Payé par',
 
         // D
@@ -42 +42 @@
         'dineromail_currency_explication' => 'Type de la monnaie de la transaction. Il n\'y a pas de conversion de ce type. Les prix doivent être indiqués dans la monnaie sélectionnée', # MODIF
         'dineromail_currency_local' => 'Monnaie locale',
-        'dineromail_currency_usd' => 'Dollars américains', # MODIF
+        'dineromail_currency_usd' => 'Dollars américains',
         'dineromail_header_image' => 'Image de l\'en-tête',
         'dineromail_header_image_explication' => 'URL absolue du logo à montrer dans l\'en-tête de DineroMail (jpg o gif, 150px x 50px)', # MODIF
-        'dineromail_merchant_id' => 'Numéro de compte', # MODIF
+        'dineromail_merchant_id' => 'Numéro de compte',
         'dineromail_merchant_id_explication' => 'Numéro d\'identification de votre compte DineroMail sans l\'indicateur digital ', # MODIF
         'dineromail_payments_methods' => 'Moyen de paiement DineroMail',
@@ -55 +55 @@
         // E
         'empty' => 'Vider',
-        'error_url' => 'URL achat erronné', # MODIF
+        'error_url' => 'URL achat erronné',
         'error_url_explication' => 'URL où se redirige l\'acheteur en cas de transaction erronnée', # MODIF
 
@@ -68 +68 @@
         'header_name' => 'Nom',
         'header_price' => 'Prix',
-        'header_quantity' => 'Quantité', # MODIF
+        'header_quantity' => 'Quantité',
         'header_total' => 'Total',
 
@@ -83 +83 @@
 
         // S
-        'shipping_cost' => 'Coût d\'envoi', # MODIF
+        'shipping_cost' => 'Coût d\'envoi',
         'shipping_flat_rate' => 'Taxe fixe de l\'envoi',
         'shipping_flat_rate_explication' => 'Ajouter une taxe fixe à l\'ordre complet', # MODIF
@@ -93 +93 @@
 
         // T
-        'tax_and_shipping' => 'Frais et coût d\'envoi', # MODIF
+        'tax_and_shipping' => 'Frais et coût d\'envoi',
         'tax_cost' => 'Frais',
         'tax_rate' => 'Taxe imposable',