Ignore:
Timestamp:
Apr 9, 2012, 10:30:40 PM (8 years ago)
Author:
jotacese@…
Message:

langues (statistiques)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _core_/plugins/statistiques/lang/statistiques_es.php

    r58498 r60231  
    99
    1010        // B
    11         'bouton_effacer_referers' => 'Effacer seulement les liens entrants', # NEW
     11        'bouton_effacer_referers' => 'Eliminar sólo los enlaces entrantes',
    1212        'bouton_effacer_statistiques' => 'Borrar las estadísticas', # MODIF
    1313
    1414        // C
    15         'csv' => 'csv', # NEW
     15        'csv' => 'csv',
    1616
    1717        // I
     
    2626        'info_popularite_3' => 'Popularidad: @popularite@  Visitas: @visites@',
    2727        'info_popularite_5' => 'Popularidad:',
    28         'info_previsions' => 'prévisions :', # NEW
     28        'info_previsions' => 'pronósticos :',
    2929        'info_question_vignettes_referer' => 'Cuando consultes las estadísticas, puedes tener una vista de los sitios de origen de las visitas',
    3030        'info_question_vignettes_referer_oui' => 'Mostrar las capturas de los sitios de origen de las visitas',
     
    4040
    4141        // R
    42         'resume' => 'Resume', # MODIF
     42        'resume' => 'Resumen',
    4343
    4444        // T
    4545        'texte_admin_effacer_stats' => 'Esta orden borra todos los datos ligados con las estadísticas de visitas al sitio, incluyendo la popularidad de los artículos.',
    46         'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'Le premier bouton supprime toutes les statistiques : visites, popularité des articles et liens entrants.', # NEW
     46        'texte_admin_effacer_toutes_stats' => 'El primer botón elimina todas las estadísticas: visitas, popularidad de los artículos y enlaces entrantes.',
    4747        'texte_comment_lire_tableau' => 'El rango del artículo, en la clasificación por popularidad, está indicado al margen; la popularidad del artículo (una estimación del número de visitas cotidianas que recibirá si el ritmo actual de visitas se mantiene) y el número de visitas recibidas desde el inicio se muestran en el menú que aparece cuando pasamos el cursor sobre el título.',
    4848        'texte_signification' => 'Las barras oscuras representan las entradas acumuladas (total de las subsecciones), las barras claras el número de visitas de cada sección.',
     
    5353
    5454        // V
    55         'visites_journalieres' => 'Nombre de visites par jour', # NEW
    56         'visites_mensuelles' => 'Nombre de visites par mois' # NEW
     55        'visites_journalieres' => 'Cantidad de visitas por día',
     56        'visites_mensuelles' => 'Cantidad de visitas por mes'
    5757);
    5858
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.