Changeset 63274 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Jul 5, 2012, 1:37:57 AM (8 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (photospip)

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/photospip/trunk/lang/photospip_sk.php

    r63257 r63274  
    5050        'explication_image_recadre' => 'Skosí obrázok podľa výberu používateľa.',
    5151        'explication_image_reduire' => 'Tento filter zmenší veľkosť obrázka proporcionálne v závislosti od zadanej výšky a šírky.',
    52         'explication_image_rotation' => 'Fait tourner l’image d’un angle égal au paramètre passé. Les valeurs positives sont dans le sens des aiguilles d’une montre et inversement.<br />Attention : ce filtre modifie les dimensions de l’image.', # NEW
     52        'explication_image_rotation' => 'Otočí obrázok o uhol podľa zadaných parametrov. Ak sú hodnoty kladné, obrázok bude otočený v smere hodinových ručičiek a naopak.<br />Pozor: tento filter mení rozmery obrázka.',
    5353        'explication_image_saturation_desaturation' => 'Ce filtre va saturer ou désaturer les couleurs d’une image.<br />La luminosité de l’image et le contraste sont inchangés<br />Dans le premier cas, la couleur est « affadie » ; l’effet, utilisé subtilement, donnera des tonalités de photographie vieillie...<br />Dans l’autre cas, à l’inverse, le même filtre pourra «doper» les couleurs.', # NEW
    54         'explication_image_sincity' => 'Ce filtre donne un aspect "Sin City" (Ne nécessite aucun réglage).<br />Il exécute une désaturation contrastée et une accentuation du rouge.', # NEW
     54        'explication_image_sincity' => 'Tento filter dáva vzhľad "Sin City" (Nevyžaduje si žiadne prispôsobenie).<br />Odstráni kontrast nasýtenia a červenú farbu.',
    5555        'explication_resultats' => 'Pri potvrdení zmeny obrázkov sú možné tri typy výsledkov.',
    5656        'explication_resultats_defaut' => 'Predvolená hodnota vybraná pri nahraní formulára.',
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.