Changeset 70126 in spip-zone


Ignore:
Timestamp:
Feb 23, 2013, 2:41:58 AM (7 years ago)
Author:
salvatore@…
Message:

langues (fulltext)

Location:
_plugins_/fulltext/lang
Files:
23 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_ar.php

    r70051 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'تفعيل فهرسة ملفات @ext@',
    1313        'asie' => 'آسيا',
    14         'asterisque_terminale' => 'لا يعطي شيئاً: فالنجمة يجب ان تكون في الآخر',
     14        'asterisque_terminale' => 'لا يعطي شيئاً: فالنجمة يجب ان تكون في الآخر', # MODIF
    1515        'aussi' => 'أيضاً',
    1616
     
    134134
    135135        // V
    136         'voir_doc_ptg' => 'عرض المستنرات المحمية'
     136        'voir_doc_ptg' => 'عرض المستنرات المحمية' # MODIF
    137137);
    138138
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_ast.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'nun devolverá nada: l\'asteriscu * tien que tar al final',
     14        'asterisque_terminale' => 'nun devolverá nada: l\'asteriscu * tien que tar al final', # MODIF
    1515        'aussi' => 'tamién',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_ca.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'àsia ',
    14         'asterisque_terminale' => 'no retornarà res: l\'asterisc* ha de ser terminal',
     14        'asterisque_terminale' => 'no retornarà res: l\'asterisc* ha de ser terminal', # MODIF
    1515        'aussi' => 'també',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_cs.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asie',
    14         'asterisque_terminale' => 'nevyhledá žádné výsledky: hvězdička musí být na konci',
     14        'asterisque_terminale' => 'nevyhledá žádné výsledky: hvězdička musí být na konci', # MODIF
    1515        'aussi' => 'také',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_da.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asien',
    14         'asterisque_terminale' => 'vil ikke give resultat: man skal afslutte med stjernen (*)',
     14        'asterisque_terminale' => 'vil ikke give resultat: man skal afslutte med stjernen (*)', # MODIF
    1515        'aussi' => 'også',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_de.php

    r66561 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'Asien',
    14         'asterisque_terminale' => 'kein Ausdruck wird gefunden: Das Sternchen * muß am Ende stehen.',
     14        'asterisque_terminale' => 'kein Ausdruck wird gefunden: Das Sternchen * muß am Ende stehen.', # MODIF
    1515        'aussi' => 'auch',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_el.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'Ασία',
    14         'asterisque_terminale' => 'δεν θα επιστρέψει αποτελέσματα: ο αστερίσκος πρέπει να βρίσκεται στο τέλος',
     14        'asterisque_terminale' => 'δεν θα επιστρέψει αποτελέσματα: ο αστερίσκος πρέπει να βρίσκεται στο τέλος', # MODIF
    1515        'aussi' => 'επίσης',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_en.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Enable indexing of files @ext@',
    1313        'asie' => 'asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'will return no results: the asterisk must be final',
     14        'asterisque_terminale' => 'will return no results: the asterisk must be final', # MODIF
    1515        'aussi' => 'also',
    1616
     
    134134
    135135        // V
    136         'voir_doc_ptg' => 'Show the protected documents'
     136        'voir_doc_ptg' => 'Show the protected documents' # MODIF
    137137);
    138138
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_es.php

    r70090 r70126  
    99
    1010        // A
    11         'accents_pas_pris' => 'Los acentos no son tenidos en cuenta',
     11        'accents_pas_pris' => 'Los acentos no son tenidos en cuenta («sólo» o «solo», darán como resultado en ambos casos «sólo» y «solo»...)',
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'no devolverá nada: el asterisco * debe ser terminal',
     14        'asterisque_terminale' => 'no devolverá nada: el asterisco * debe estar al final', # MODIF
    1515        'aussi' => 'también',
    1616
    1717        // C
    18         'casse_indifferente' => 'El recuadro (minúscula/mayúscula) de búsqueda de palabras en indiferente',
     18        'casse_indifferente' => 'La sensibilidad respecto a mayúsculas en la búsqueda de palabras es indiferente.',
    1919        'configuration_indexation_document' => 'Configuration de l\'indexation des documents', # NEW
    2020        'configurer_egalement_doc' => 'También puede configurar la indexación de los documentos:',
    2121        'convertir_myisam' => 'Convertir en MyISAM',
    22         'convertir_toutes' => 'Convertir todos las caudros en MyISAM',
     22        'convertir_toutes' => 'Convertir todas las tablas en MyISAM',
    2323        'convertir_utf8' => 'convertir en UTF-8 para restaurar la coherencia',
    24         'creer_tous' => 'Crear todo los index FULLTEXT sugeridos',
     24        'creer_tous' => 'Crear todos los índices FULLTEXT sugeridos',
    2525
    2626        // D
     
    3030
    3131        // E
    32         'enfan' => 'hijo',
    33         'enfance' => 'infancia',
     32        'enfan' => 'niñ',
     33        'enfance' => 'niñez',
    3434        'enfant' => 'niño',
    35         'enfanter' => 'dar a luz',
    36         'enfantillage' => 'chiquilinada',
    37         'enfants' => 'hijos',
     35        'enfanter' => 'niñera',
     36        'enfantillage' => 'niñería',
     37        'enfants' => 'niños',
    3838        'erreur_binaire_indisponible' => 'Ce logiciel n\'est pas disponible sur le serveur.', # NEW
    3939        'erreur_doc_bin' => 'Debe indicar el binario a utilizar para extraer los .doc',
    4040        'erreur_intervalle_cron' => 'Debe indicar un intervalo superior a un segundo.',
    41         'erreur_nb_docs' => 'Vous devez indiquer un nombre de documents à traiter par itération supérieur à un.', # MODIF
     41        'erreur_nb_docs' => 'Debe indicar un número de documentos a tratar por iteración superior a uno. ',
    4242        'erreur_pdf_bin' => 'Debe indicar el binario a utilizar para extraer los .pdf',
    4343        'erreur_ppt_bin' => 'Vous devez renseigner le binaire à utiliser pour extraire les .ppt', # MODIF
     
    4848        'etranger' => 'extranjero',
    4949        'exemples' => 'Ejemplos de utilización',
    50         'explication_option_readonly' => 'Cette option est forcée sur ce site et n\'est donc pas configurable.', # NEW
     50        'explication_option_readonly' => 'Esta opción está forcada en el sitio y por tanto no es configurable.',
    5151
    5252        // F
     
    5454        'fonctionnement_recherche' => 'Funcionamiento del motor de búsqueda de este sitio',
    5555        'fulltext_cree' => 'FULLTEXT creado',
    56         'fulltext_creer' => 'Créer l\'index @index@', # NEW
    57         'fulltext_documentation' => 'Pour plus d\'information sur la configuration, consultez la documentation en ligne :', # NEW
    58         'fulltext_documents' => 'Fulltext - Documents', # NEW
    59         'fulltext_index' => 'Fulltext - Index', # NEW
     56        'fulltext_creer' => 'Crear el índice @index@',
     57        'fulltext_documentation' => 'Para mayor información sobre la configuración, consulte la documentación en línea:',
     58        'fulltext_documents' => 'Fulltext - Documentos',
     59        'fulltext_index' => 'Fulltext - Índice',
    6060
    6161        // G
    62         'general' => 'Général', # NEW
     62        'general' => 'General',
    6363
    6464        // I
    65         'id' => 'ID', # NEW
     65        'id' => 'ID',
    6666        'il_faut_myisam' => 'hace falta MyISAM',
    67         'incoherence_charset' => 'Una incoherencia entre el charset de su sitio y el de sus base de datos puede adulterar las búsquedas con caracteres acentuados',
    68         'index_regenere' => 'index de los cuadros regenerados',
     67        'incoherence_charset' => 'Una incoherencia entre el charset de su sitio y el de las tablas de su base de datos puede las búsquedas con caracteres acentuados:',
     68        'index_regenere' => 'índices de la tabla regenerados',
    6969        'index_reinitialise' => 'Los documentos en error han sido re-inicializados',
    70         'index_reinitialise_ptg' => 'Les documents protégés ont tous été réinitialisés', # NEW
    71         'index_reinitialise_totalement' => 'Les document ont tous été réinitialisés', # NEW
    72         'index_supprime' => 'index suprimido',
    73         'indiquer_chemin_bin' => 'Indiquer le chemin vers le binaire traitant l\'indexation des', # NEW
    74         'indiquer_options_bin' => 'Indiquer les options pour l\'indexation des', # NEW
    75         'infos' => 'Informations', # NEW
    76         'infos_documents_proteges' => 'Vous trouverez ici la liste des documents protégés et donc non-indexés par Fulltext', # NEW
    77         'infos_fulltext_document' => 'Vous pourrez ici choisir quels type de documents sont indexés par Fulltext et configurer les binaires utilisés et leurs options.', # NEW
    78         'intervalle_cron' => 'Intervalle de temps entre deux passages du CRON (en secondes).', # NEW
     70        'index_reinitialise_ptg' => 'Todos los documentos protegidos han de reiniciarse',
     71        'index_reinitialise_totalement' => 'Todos los documentos han de reiniciarse',
     72        'index_supprime' => 'índice eliminido',
     73        'indiquer_chemin_bin' => 'Indicar la ruta hacia el binario tratando la indexación de',
     74        'indiquer_options_bin' => 'Indicar las opciones para la indexación de',
     75        'infos' => 'Informaciones',
     76        'infos_documents_proteges' => 'Aquí encontrará la lista de documentos protegidos y por tanto no indexados por Fulltext',
     77        'infos_fulltext_document' => 'Podrá elegir aquí qué tipo de documentos serán indexados por Fulltext y configurar los binarios utilizados y sus opciones.',
     78        'intervalle_cron' => 'Intervalo de tiempo entre dos pasos del CRON (en segundos).',
    7979
    8080        // L
    81         'liste_tables_connues' => 'Esta es la lista de los cuadros conocidas de la búsqueda. Puede agregar elementos FULLTEXT, ver la documentación de la dirección',
    82         'logo' => 'Logo', # NEW
     81        'liste_tables_connues' => 'Ésta es la lista de las tablas conocidas de la búsqueda. Puede agregar elementos FULLTEXT, véase la documentación en la dirección',
     82        'logo' => 'Logo',
    8383
    8484        // M
     
    8888
    8989        // N
    90         'nb_err' => 'En erreur d\'indexation', # NEW
     90        'nb_err' => 'Error de indexación',
    9191        'nb_index' => 'Indexados',
    9292        'nb_non_index' => 'No indexados',
     
    100100
    101101        // P
    102         'pas_document_ptg' => 'Il n\'y a pas de document protégé.', # NEW
    103         'pas_index' => 'Sin index FULLTEXT',
     102        'pas_document_ptg' => 'No hay ningún documento protegido.',
     103        'pas_index' => 'Sin índice FULLTEXT',
    104104        'premier_soit' => 'SEA',
    105105
     
    108108
    109109        // R
    110         'regenerer_tous' => 'Regenerar todos los index FULLTEXT',
    111         'reinitialise_index_doc' => 'Reinicializar la indexación de los documentos en error.',
    112         'reinitialise_index_ptg' => 'Réinitialiser l\'indexation des documents protégés', # NEW
    113         'reinitialise_totalement_doc' => 'Réinitialiser l\'indexation de tous les documents', # NEW
     110        'regenerer_tous' => 'Regenerar todos los índices FULLTEXT',
     111        'reinitialise_index_doc' => 'Reiniciar la indexación de los documentos en error.',
     112        'reinitialise_index_ptg' => 'Reiniciar la indexación de los documentos protegidos',
     113        'reinitialise_totalement_doc' => 'Reiniciar la indexación de todos los documentos',
    114114        'reserve_webmestres' => 'Página reservada a los administradores web (webmaster)',
    115115        'retour_configuration_fulltext' => 'Volver a la configuración de Fulltext',
    116         'retourne' => 'Volver a los textos que contienen',
     116        'retourne' => 'Vuelve a los textos que contienen',
    117117
    118118        // S
    119119        'sequence_exacte' => 'la secuencia exacta de palabras',
    120120        'soit' => 'SEA',
    121         'statistiques_indexation' => 'Statistiques d\'indexation des documents :', # NEW
    122         'supprimer' => 'Suprimir',
     121        'statistiques_indexation' => 'Estadísticas de indexación de los documentos:',
     122        'supprimer' => 'Eliminar',
    123123
    124124        // T
    125         'table_convertie' => 'cuadro convertido en MyISAM',
    126         'table_format' => 'Este cuadro tiene formato',
    127         'table_non_reconnue' => 'cuadro no reconocido',
     125        'table_convertie' => 'tabla convertida en MyISAM',
     126        'table_format' => 'Esta tabla tiene formato',
     127        'table_non_reconnue' => 'tabla no reconocida',
    128128        'textes_premier' => 'pero mostrar primero los textos que contienen',
    129         'titre_page_fulltext_index' => 'Configuration des index de recherche', # NEW
     129        'titre_page_fulltext_index' => 'Configuración de los índices de búsqueda',
    130130
    131131        // U
    132         'une_utilisation' => '1 utilisation', # NEW
    133         'utiliser_operateurs_logiques' => 'La búsqueda utiliza los operadores lógicos más corrientes',
     132        'une_utilisation' => '1 uso',
     133        'utiliser_operateurs_logiques' => 'La búsqueda utiliza los operadores lógicos más corrientes.',
    134134
    135135        // V
    136         'voir_doc_ptg' => 'Voir les documents protegés' # NEW
     136        'voir_doc_ptg' => 'Ver los documentos protegidos' # MODIF
    137137);
    138138
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_et.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'aasia',
    14         'asterisque_terminale' => 'ei anna tulemust,tärn peab olema lõpus',
     14        'asterisque_terminale' => 'ei anna tulemust,tärn peab olema lõpus', # MODIF
    1515        'aussi' => 'ka',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_fa.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'فعال‌سازي نمايه‌ي پرونده‌‌هاي @ext@',
    1313        'asie' => 'آسيا',
    14         'asterisque_terminale' => 'هيج نتيجه‌‌اي ندارد: ستاره * بايد آخر باشد',
     14        'asterisque_terminale' => 'هيج نتيجه‌‌اي ندارد: ستاره * بايد آخر باشد', # MODIF
    1515        'aussi' => 'نيز ',
    1616
     
    136136
    137137        // V
    138         'voir_doc_ptg' => 'ديدن سند‌هاي حفاظت شده'
     138        'voir_doc_ptg' => 'ديدن سند‌هاي حفاظت شده' # MODIF
    139139);
    140140
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_fr_tu.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asie',
    14         'asterisque_terminale' => 'ne retournera rien: l\'astérisque * doit être terminale',
     14        'asterisque_terminale' => 'ne retournera rien: l\'astérisque * doit être terminale', # MODIF
    1515        'aussi' => 'aussi',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_id.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'tidak akan menghasilkan apa-apa: tanda bintang harus berada di akhir kata',
     14        'asterisque_terminale' => 'tidak akan menghasilkan apa-apa: tanda bintang harus berada di akhir kata', # MODIF
    1515        'aussi' => 'juga',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_it.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'non darà niente: l\'asterisco * dev\'essere alla fine',
     14        'asterisque_terminale' => 'non darà niente: l\'asterisco * dev\'essere alla fine', # MODIF
    1515        'aussi' => 'anche',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_lv.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'āzija',
    14         'asterisque_terminale' => 'nesniegs rezultātus: zvaigznītei jābūt noslēdzošai',
     14        'asterisque_terminale' => 'nesniegs rezultātus: zvaigznītei jābūt noslēdzošai', # MODIF
    1515        'aussi' => 'arī',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_nl.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'Azië',
    14         'asterisque_terminale' => 'levert geen resultaten op: het sterretje moet het laaste teken zijn',
     14        'asterisque_terminale' => 'levert geen resultaten op: het sterretje moet het laaste teken zijn', # MODIF
    1515        'aussi' => 'ook',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_no.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'Asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'gir ingen resultater: stjerna må komme sist i uttrykket',
     14        'asterisque_terminale' => 'gir ingen resultater: stjerna må komme sist i uttrykket', # MODIF
    1515        'aussi' => 'også',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_pl.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'Azja',
    14         'asterisque_terminale' => 'nie da żadnego wyniku: gwiazdka może być użyta tylko na końcu',
     14        'asterisque_terminale' => 'nie da żadnego wyniku: gwiazdka może być użyta tylko na końcu', # MODIF
    1515        'aussi' => 'także',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_pt.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'Ásia',
    14         'asterisque_terminale' => 'não dará nada: o asterisco * deve estar no fim',
     14        'asterisque_terminale' => 'não dará nada: o asterisco * deve estar no fim', # MODIF
    1515        'aussi' => 'também',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_ro.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asia',
    14         'asterisque_terminale' => 'nu va întoarce nimic: asteriscul * trebuie să fie la final',
     14        'asterisque_terminale' => 'nu va întoarce nimic: asteriscul * trebuie să fie la final', # MODIF
    1515        'aussi' => 'de asemenea',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_sk.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Aktivovať indexovanie súborov @ext@',
    1313        'asie' => 'Ázia',
    14         'asterisque_terminale' => 'nevyhľadá žiadne výsledky: hviezdička musí byť na konci',
     14        'asterisque_terminale' => 'nevyhľadá žiadne výsledky: hviezdička musí byť na konci', # MODIF
    1515        'aussi' => 'tiež',
    1616
     
    134134
    135135        // V
    136         'voir_doc_ptg' => 'Zobraziť chránené dokumenty'
     136        'voir_doc_ptg' => 'Zobraziť chránené dokumenty' # MODIF
    137137);
    138138
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_tr.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'asie', # NEW
    14         'asterisque_terminale' => 'hiçbir şey döndürmez: asterisk * sonda olmalıdır',
     14        'asterisque_terminale' => 'hiçbir şey döndürmez: asterisk * sonda olmalıdır', # MODIF
    1515        'aussi' => 'de',
    1616
  • _plugins_/fulltext/lang/fulltext_uk.php

    r63859 r70126  
    1212        'activer_indexation' => 'Activer l\'indexation des fichiers @ext@', # NEW
    1313        'asie' => 'азія',
    14         'asterisque_terminale' => 'не дасть ніякого результату: зірочка має бути в кінці',
     14        'asterisque_terminale' => 'не дасть ніякого результату: зірочка має бути в кінці', # MODIF
    1515        'aussi' => 'також',
    1616
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.